Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Zvláštním znakem zaměstnanosti v sektoru podnikatelských služeb jsou vysoké úrovně dosaženého vzdělání.
Danish[da]
Et særligt træk ved arbejdsstyrken i forretningsservicesektoren er de høje uddannelsesniveauer.
German[de]
Hohe Bildungsabschlüsse sind ein besonderes Merkmal der Beschäftigung im Bereich der Unternehmensdienstleistungen.
Greek[el]
Ένα ιδιαίτερο χαρακτηριστικό της απασχόλησης στον τομέα των υπηρεσιών υποστήριξης των επιχειρήσεων είναι τα υψηλά επίπεδα εκπαιδευτικών επιδόσεων.
English[en]
A special feature of employment in business services is the high levels of education attainment.
Spanish[es]
Una característica especial del empleo en los servicios a las empresas es el alto nivel académico.
Estonian[et]
Ettevõtlusteenuste valdkonna tööhõivele on omane kõrge haridustase.
Finnish[fi]
Yrityspalvelujen työpaikoille on ominaista korkea koulutustaso.
French[fr]
Le secteur des services aux entreprises se caractérise par un niveau particulièrement élevé de formation dont disposent les travailleurs.
Hungarian[hu]
Az üzleti szolgáltatások terén a foglalkoztatás sajátos jellemzője a magas képzettségi szint.
Italian[it]
Un aspetto peculiare dell'occupazione nei servizi alle imprese è l'alto livello dei titoli di studio.
Lithuanian[lt]
Ypatingas užimtumo verslo paslaugų sektoriuje bruožas yra aukštas išsilavinimo lygis.
Latvian[lv]
Īpaša iezīme nodarbinātībai uzņēmējdarbības pakalpojumu jomā ir augstais izglītības līmenis.
Dutch[nl]
Een speciaal kenmerk van werkgelegenheid in de zakelijke dienstverlening is het hoge scholingsniveau.
Polish[pl]
Szczególną cechą zatrudnienia w usługach biznesowych jest wysoki poziom wykształcenia wśród pracujących.
Portuguese[pt]
Uma característica especial do emprego no sector dos serviços às empresas é o nível elevado de habilitações.
Slovak[sk]
Osobitným znakom zamestnanosti v oblasti služieb pre podniky je vysoká úroveň dosiahnutého vzdelania.
Slovenian[sl]
Posebna značilnost zaposlovanja v sektorju poslovnih storitev je visoka stopnja izobrazbe.
Swedish[sv]
Ett utmärkande drag för sysselsättningen inom företagsrelaterade tjänster är den höga utbildningsnivån.