Besonderhede van voorbeeld: -2001281202027248966

English

Well, I thought she'd check her wheels and see the missing nut and it would scare her enough to come back.

French

Je pensais qu'elle allait vérifier ses roues et de voir l'écrou manquant et elle serait trop effrayer pour revenir.

Croatian

Pa, mislila sam da će proveriti točkove i videti da nešto fali, i da bi je to preplašilo da se više ne vraća.

Italian

Io... credevo avrebbe controllato le ruote e visto il coprimozzo mancante e si sarebbe spaventata abbastanza da rientrare.

Dutch

Ik dacht dat ze haar wielen zou controleren en de ontbrekende moer zou zien en ze zou er genoeg van schrikken om terug te komen.

Portuguese

Achei que ela ia reparar que faltava uma porca, e que ficaria assustada ao ponto de querer voltar.

Serbian

Pa, mislila sam da će proveriti točkove i videti da nešto fali, i da bi je to preplašilo da se više ne vraća.

Swedish

Jag trodde att hon skulle se att bulten saknades.