Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- Kommissionen fortsætter med forberedelserne af et forslag om en EU-miljøafgift på lufttransport til fremlægning i 2001.
German[de]
- Fortsetzung der Erarbeitung von Vorschlägen zur Einführung einer Umweltgebühr für den europäischen Luftverkehr, die im Jahr 2001 vorgelegt werden sollen.
Greek[el]
- τη συνέχιση της υποβολής προτάσεων σχετικά με την ανάπτυξη εντός του 2001 ενός συστήματος επιβολής περιβαλλοντικών τελών στις ευρωπαϊκές αεροπορικές μεταφορές
English[en]
- continue preparing proposals for a system of environmental charges on European air transport to be presented in 2001;
Spanish[es]
- Continuar la preparación de propuestas para presentar, en el año 2001, un sistema de gravamen medioambiental del transporte aéreo europeo.
Finnish[fi]
- Jatketaan ehdotusten laatimista, jotta vuonna 2001 voidaan esitellä Euroopan lentoliikenteen ympäristömaksujärjestelmä.
French[fr]
- poursuivre la préparation de propositions visant à présenter, courant 2001, l'instauration d'un système de redevance environnementale européenne dans le secteur des transports aériens;
Italian[it]
- continuare ad elaborare proposte per presentare, nel 2001, un sistema di tasse ambientali del trasporto aereo europeo;
Dutch[nl]
- zij gaat verder met de voorbereiding van voorstellen inzake invoering van een milieuheffing voor de Europese luchtvaart in 2001;
Portuguese[pt]
- continuar a preparação de propostas para apresentar, em 2001, um sistema de taxas ambientais para os transportes aéreos europeus;
Swedish[sv]
- Att fortsätta utarbeta förslag för att 2001 presentera ett system för miljöavgifter på europeiska lufttransporter.