Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
постоянна актуализация на рубриката за често задавани въпроси (FAQ) във връзка с проблеми, касаещи служителите
Czech[cs]
aktualizovat rubriky „nejčastější dotazy“ (FAQ) týkající se problémů zaměstnanců,
Danish[da]
ajourføring af funktionen Frequently Asked Questions (FAQ) vedrørende personaleproblemer
German[de]
Aktualisierung der häufig gestellten Fragen (FAQ) zu den Problemen des Personals;
Greek[el]
Επικαιροποίηση των συχνών ερωτήσεων (FAQ) που αφορούν προβλήματα του προσωπικού.
English[en]
updating the answers to Frequently Asked Questions (FAQ) concerning staff problems,
Spanish[es]
Mantener la actualización de las preguntas más frecuentes (FAQ) relativas a los problemas de personal.
Estonian[et]
ajakohastada personaliküsimusi käsitlevat korduma kippuvate küsimuste (KKK) rubriiki;
Finnish[fi]
henkilöstön ongelmiin liittyvien usein kysyttyjen kysymysten ajan tasalla pitäminen,
French[fr]
maintenir la mise à jour des foires aux questions (FAQ) relatives aux problèmes de personnel,
Hungarian[hu]
a személyzet problémáival kapcsolatos gyakran ismételt kérdésekre (GYIK) adott válaszok frissítésének biztosítása
Italian[it]
Assicurare l'aggiornamento delle domande frequenti (FAQ) relative ai problemi del personale
Lithuanian[lt]
atnaujinti atsakymus į Dažnai užduodamus klausimus (FAQ) dėl darbuotojų problemų,
Latvian[lv]
Regulāri atjaunināt personāla problēmām paredzētu Biežāk uzdotu jautājumu forumu (BUJ)
Maltese[mt]
Jaġġorna t-tweġibiet għall-Mistoqsijiet Frekwenti (FAQ) rigward il-problemi tal-persunal
Dutch[nl]
Bijwerken van de dienst Vaak gestelde vragen betreffende problemen van personeelsleden.
Polish[pl]
aktualizacja rubryki „Najczęściej zadawane pytania” dotyczącej problemów napotykanych przez personel
Portuguese[pt]
Manter a actualização das Perguntas Mais Frequentes (FAQ) relativas aos problemas de pessoal;
Romanian[ro]
Asigurarea actualizării capitolului „Întrebări frecvente” (FAQ) cu privire la problemele de personal.
Slovak[sk]
aktualizovať najčastejšie kladené otázky (FAQ) týkajúce sa problémov v súvislosti so zamestnancami,
Slovenian[sl]
Posodabljanje odgovorov na pogosto zastavljena vprašanja v zvezi s težavami zaposlenih
Swedish[sv]
Uppdatera forumet för personalens vanligaste frågor (FAQ).