Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل يمكن أن تكون " لحية التيس " هي عادة الرئيس ؟
Bulgarian[bg]
Дали навиците на Президента за оформяне на брадата му ще е " Вратата-козябрада "?
Greek[el]
Μπορεί οι καλλωπιστικές συνήθειες του Προέδρου, να γίνουν σκάνδαλο;
English[en]
Could the President's grooming habits be his " Goatee-gate? "
Spanish[es]
¿Podría ser la perilla del Presidente su " perilla-gate "?
French[fr]
La pilosité faciale du Président causera-t-elle un " bouc-gate "?
Hebrew[he]
יכולים הרגלי הטיפוח של הנשיא להיות " שער-זקן התיש " שלו?
Hungarian[hu]
Talán az elnök borotválkozási szokása lesz a " Szakáll-gate " - je?
Italian[it]
Potrebbe essere la cura della persona il " Pizzetto-gate " del Presidente?
Dutch[nl]
Kan de president z'n gezichtsverzorging zijn aftreden betekenen?
Portuguese[pt]
Será que um cavanhaque vai levar a sua ruína popular?
Romanian[ro]
Oare barba preşedintelui va duce la înfrângerea sa?
Vietnamese[vi]
Liệu thói chải chuốt của Tổng thống có dẫn đường cho ông không?