Metadata
Author: vatican.va
Data
German[de]
Das vertrauensvolle Gebet ist das Tun des Herzens, wenn es sich Gott öffnet, wenn wir unsere Stimmungen zum Schweigen bringen, um die sanfte Stimme Gottes zu hören, der in der Stille spricht.
English[en]
Practice trusting prayer that is the action of the heart when it opens to God, when our humours are silenced in order to listen to the gentle voice of God, which speaks in silence.
Spanish[es]
La oración confiada es la acción del corazón cuando se abre a Dios, cuando se hacen callar todos nuestros humores para escuchar la suave voz de Dios que habla en el silencio.
French[fr]
La prière confiante est l’action du cœur quand il s’ouvre à Dieu, quand on fait taire toutes nos humeurs pour écouter la voix douce de Dieu qui parle dans le silence.
Italian[it]
L’orazione fiduciosa è l’azione del cuore quando si apre a Dio, quando si fanno tacere tutti i nostri umori per ascoltare la soave voce di Dio che parla nel silenzio.
Portuguese[pt]
A oração confiante é a acção do coração quando se abre a Deus, quando se silenciam os nossos humores para ouvir a suave voz de Deus que fala no silêncio.