Metadata
Author: News commentary
Data
Czech[cs]
Tyto programy rozvíjejí to, co americký novinář Edward R. Murrow kdysi nazval klíčovými „posledními třemi stopami“ – osobní komunikaci charakterizovanou zvýšenou důvěryhodností, kterou vytváří reciprocita.
German[de]
Mit diesen Programmen entwickelt man, was der amerikanische Journalist Edward R. Murrow einst als den entscheidenden „letzten Meter“ bezeichnete – nämlich die direkte Kommunikation aufgrund verbesserter Glaubwürdigkeit, die durch Wechselseitigkeit entsteht.
English[en]
These programs develop what the American journalist Edward R. Murrow once called the crucial “last three feet” – face-to-face communications, with the enhanced credibility that reciprocity creates.
Spanish[es]
Estos programas desarrollan lo que el periodista norteamericano Edward R. Murrow alguna vez llamó “los últimos tres pies” elementales –comunicaciones cara a cara, con la mejor credibilidad que crea la reciprocidad.
French[fr]
Ces programmes développent ce que le journaliste américain Edward R. Murrow a qualifié d’« ultimes trois pieds » déterminants - communication face à face, avec la crédibilité accrue que crée la réciprocité.
Russian[ru]
Данные программы развивают то, что американский журналист Эдвард Марроу когда-то назвал решающим «последним шагом», т.е. личное общение с повышенным доверием, создаваемым тесными взаимоотношениями.