Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومن شأن النهج التآزري أن يساعد في تعزيز المنافع التي تعود بها مثلاً الخدمات البيئية التي توفرها نُظُم الغابات والغابات الزراعية، ومن هذه المنافع احتباس الكربون، والتنوع البيئي، وحفظ التربة والمياه، وجمال المناظر الطبيعية، وغير ذلك.
English[en]
A synergistic approach would help in promoting the benefits of, for instance, the environmental services of forests and agro-forest systems, such as carbon sequestration, biodiversity, soil and water conservation, scenic beauty and others.
Spanish[es]
Un enfoque basado en la sinergia contribuiría a fomentar los beneficios ecológicos, por ejemplo, de los bosques y de los sistemas agroforestales, como la captura del carbono, la diversidad biológica, la conservación de suelos y aguas, la belleza del paisaje y otros aspectos.
French[fr]
Une démarche synergique aiderait, par exemple, à faire connaître les services rendus par les forêts et les systèmes agroforestiers sur le plan de l’environnement (fixation du carbone, diversité biologique, conservation des sols et de l’eau, caractère pittoresque du paysage, etc.).
Russian[ru]
Пропагандированию выгод, обеспечиваемых, например, за счет выполнения лесами и агролесными системами таких экологических функций, как связывание углерода, поддержание биоразнообразия, сохранение почв и вод, формирование живописных пейзажей и прочее, могло бы способствовать применение синергического подхода.
Chinese[zh]
例如,协同方法将有助于促进森林和农林系统环境服务功能的益处,如碳的吸收、生物多样性、水土保持、自然景观等等。