Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
големината на стадото е между # и # крави или телета
Czech[cs]
se velikost stáda pohybuje od # do # krav nebo kusů mladého skotu
Danish[da]
bestandsstørrelsen er på mellem # og # køer eller ungtyre
German[de]
die Herde umfasst # bis # Kühe oder # Stück Jungvieh
Greek[el]
το μέγεθος του ζωικού κεφαλαίου κυμαίνεται μεταξύ # και # αγελάδες ή νεαρά βοοειδή·
English[en]
the herd size is between five and # cows or young bovine animals
Spanish[es]
que su número de cabezas esté entre # y # vacas o bovinos jóvenes
Estonian[et]
kelle karjas on #–# lehma või noorveist
Finnish[fi]
karjan koko on #–# lehmää tai nuorta nautaeläintä
French[fr]
la taille du troupeau se situe entre # et # vaches ou # jeunes bovins
Hungarian[hu]
az állatállomány #–# tehénből vagy # fiatal szarvasmarhából áll
Italian[it]
la mandria è costituita da # a # vacche o bovini giovani
Lithuanian[lt]
bandos dydis – nuo # iki # karvių ar jaunų galvijų
Latvian[lv]
ganāmpulka lielums ir no # līdz # govīm vai # jaunlopi
Maltese[mt]
id-daqs tal-merħla jkun bejn ħamsa u # baqra jew annimal bovin żgħir
Dutch[nl]
het veebeslag omvat tussen # en # koeien of jonge mannelijke runderen
Polish[pl]
wielkość stada wyrosi między # a # sztuk krów lub młodego bydła
Portuguese[pt]
detenham um número de efectivos entre # e # vacas ou bovinos jovens
Romanian[ro]
cireada cuprinde între # și # de vaci sau # de bovine tinere
Slovak[sk]
majú stádo s počtom päť až # kráv alebo mladého hovädzieho dobytka
Slovenian[sl]
velikost črede je med # in # glav krav ali mladega pitanega goveda
Swedish[sv]
djurbesättningen består av #–# kor eller ungdjur av nöt