Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنه يعلم من يعول المنزل.
Bulgarian[bg]
Той знае кой носи бекона вкъщи.
Bosnian[bs]
On zna ko ovde zarađuje.
Czech[cs]
On ví, kdo domů nosí slaninu.
Danish[da]
Han ved, hvem der henter baconen hjem.
German[de]
Er weiß, wer das Geld nach Hause bringt.
Greek[el]
Ξέρει ποιός φέρνει σπίτι το ψωμί.
English[en]
He know who bring home the bacon.
Spanish[es]
Él sabe que soy quien traigo a casa el beicon.
Finnish[fi]
Poika tietää, kuka tuo leivän pöytään.
French[fr]
Il sait qui ramène le bacon à la maison.
Hebrew[he]
הוא יודע מי מביא הביתה פרנסה.
Croatian[hr]
Zna tko vas hrani!
Hungarian[hu]
Tudja ő, hogy ki szerzi meg a betevőt.
Italian[it]
Sa benissimo chi porta a casa il pane.
Georgian[ka]
რჲი ჱნავ კჲი ნჲჟთ ბვკჲნა გკყღთ.
Dutch[nl]
Hij weet wie het geld inbrengt.
Polish[pl]
Wie, kto go karmi.
Portuguese[pt]
Ele sabe quem coloca comida aqui em casa.
Romanian[ro]
Stie cine pune mâncare pe masă.
Russian[ru]
Он знает, кто в дом бекон приносит
Slovenian[sl]
Ve, kdo nosi domov kruh.
Serbian[sr]
On zna ko ovde zarađuje.
Turkish[tr]
Eve yemeği kimin getirdiğini biliyor.