Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
В Испания има 116 225 ha с насаждения с дребноплодни цитрусови дървета, което представлява три четвърти от площта на овощните градини с дребноплодни цитрусови дървета в ЕС-27.
Czech[cs]
Španělsko má 116 225 ha ploch, na kterých se pěstují drobné citrusové plody, což představuje tři čtvrtiny z celkové rozlohy těchto sadů v EU-27.
Danish[da]
Spanien har 116 225 ha plantager med småfrugtede citrustræer, hvilket udgør tre fjerdedele af EU-27-arealet med plantager med disse frugter.
German[de]
In Spanien werden auf 116 225 ha kleine Zitrusfrüchte angebaut, was drei Viertel des Anbaus kleiner Zitrusfrüchte in der EU-27 ausmacht.
Greek[el]
Στην Ισπανία καταμετρήθηκαν 116 225 εκτάρια με μικρά εσπεριδοειδή, έκταση που αντιστοιχεί στα τρία τέταρτα της έκτασης στην ΕΕ-27 με μικρά εσπεριδοειδή.
English[en]
Spain has 116,225 ha under small citrus fruit trees, which accounts for three quarters of the EU-27 area of small citrus fruit tree orchard.
Spanish[es]
España cuenta con 116 225 ha de pequeños cítricos, que representan tres cuartas partes de la superficie dedicada a los pequeños cítricos en la UE-27.
Estonian[et]
Hispaanias on väikeseviljaliste tsitruste all 116 225 hektarit, mis on kolmveerand EL-27 väikeseviljaliste tsitruste pinnast.
Finnish[fi]
Pienten sitrushedelmäpuiden viljelypinta-ala Espanjassa on 116 225 ha, mikä merkitsee kolmea neljännestä pienten sitrushedelmätarhojen kokonaispinta-alasta 27 jäsenvaltion EU:ssa.
French[fr]
L’Espagne compte 116 225 ha en agrumiers à petits fruits, ce qui équivaut aux trois quarts de la superficie de vergers d’agrumiers à petits fruits de l’UE-27.
Hungarian[hu]
Spanyolország apró gyümölcsű citrusféléket termesztő ültetvényei 116 225 hektáron terülnek el, ami az EU-27 összterületének háromnegyede.
Italian[it]
La superficie investita ad agrumi a piccoli frutti in Spagna, pari a 116.225 ettari, rappresenta i tre quarti della superficie dell'UE-27 destinata a tale coltivazione.
Lithuanian[lt]
Ispanijos smulkiavaisių citrusų plotas yra 116 225 ha, tai sudaro tris ketvirtadalius ES 27 smulkiavaisių citrusų sodų ploto.
Latvian[lv]
Spānijā apmēram 116 225 ha aizņem mazo citrusaugļu koki; tas ir apmēram trīs ceturtdaļas mazo citrusaugļu koku dārzu platības ES-27 valstīs.
Maltese[mt]
Spanja għandha 116,225 ettaru miksija bis-siġar tal-frott taċ-ċitru żgħir u tirrappreżenta tliet kwarti tal-ġonna tas-siġar tal-frott taċ-ċitru żgħir tal-erja tal-UE-27.
Dutch[nl]
Spanje is goed voor drie kwart (116 225 ha) van het totale areaal kleine citrusvruchten in de EU-27.
Polish[pl]
W Hiszpanii uprawy małych owoców cytrusowych zajmują powierzchnię 116 225 ha, co stanowi trzy czwarte powierzchni sadów małych owoców cytrusowych w UE-27.
Portuguese[pt]
A Espanha tem 116 225 hectares cobertos por árvores de pequenos citrinos, que representam três quartos da área de pomares de pequenos citrinos da UE-27.
Romanian[ro]
Spania are 116 225 ha cultivate cu fructe citrice mici, ceea ce reprezintă trei sferturi din suprafața UE-25 aferentă livezilor de fructe citrice mici.
Slovak[sk]
Španielsko má plochu 116 225 ha, na ktorej sa pestujú citrusy s malými plodmi, čo predstavuje tri štvrtiny plochy sadov s citrusmi s malými plodmi v EÚ-27.
Slovenian[sl]
V Španiji je 116 225 ha, posajenih z drobnoplodnimi citrusi, kar predstavlja tri četrtine površine sadovnjakov drobnoplodnih citrusov EU-27.
Swedish[sv]
I Spanien odlas småcitrus på 116 225 ha, vilket motsvarar tre fjärdedelar av småcitrusodlingarna inom EU-27.