Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Saskia Dutton is meant to be in this photograph but eh... well, she knew all the teachers would be out on the field so, that was the day of the chemistry lab raid.
Finnish[fi]
Saskian piti olla kuvassa myös, - mutta hän tiesi, että opettajat olivat ulkona.
Portuguese[pt]
Saskia Dutton pretende ser nesta fotografia, mas eh... bem, ela sabia que todos os professores estariam em campo assim, esse foi o dia do ataque do laboratório de química.
Serbian[sr]
Saskija Daton je trebalo da bude na ovoj fotografiji ali... ali znala ja da će svi profesori da budu na igralištu, tako da je to bio dan za pelješenje kabineta za hemiju.