Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أترى هذه الكدمات هُنا ؟
Bulgarian[bg]
Виждаш ли това ожулване тук?
Czech[cs]
Vidíš tady ty modřiny?
Danish[da]
Se på mærkerne her.
German[de]
Siehst Du die Prellung hier?
English[en]
You see this bruising here?
Spanish[es]
¿Ven ese hematoma aquí?
French[fr]
Regarde ces hématomes.
Hebrew[he]
אתה רואה חבורות זה כאן?
Croatian[hr]
Vidiš ove modrice ovdje?
Hungarian[hu]
Látja ezeket a zúzódásokat?
Italian[it]
Vedete questi lividi?
Japanese[ja]
この 傷 は 小さな 武器 の 傷 だ そっち は ?
Norwegian[nb]
Se på merkene her.
Dutch[nl]
Zie je deze blauwe plek hier?
Polish[pl]
Widzisz ten siniak?
Portuguese[pt]
Você vê esses hematomas?
Romanian[ro]
Vezi acest vânătăi aici?
Russian[ru]
Видите эти синяки здесь?
Turkish[tr]
Bu yaralanmayı görüyor musun?
Vietnamese[vi]
Cậu có thấy những vết bầm ở đây không?