Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
В ход е операция " Валкирия ".
Czech[cs]
Operace Valkýra běží.
Danish[da]
Operation Valkyrie er i gang.
German[de]
Operation Walküre läuft.
Greek[el]
– Ενεργοποιήθηκε το " Βαλκυρία ".
English[en]
Operation Valkyrie is in effect.
Spanish[es]
La Operación Valkiria se ha iniciado.
Estonian[et]
Käivitus operatsioon " Valküür ".
Finnish[fi]
Operaatio Valkyyria toimii.
French[fr]
L'opération Valkyrie est lancée.
Hebrew[he]
מבצע " ואלקירי " יצא לפועל.
Croatian[hr]
Na snazi je Operacija Valkyrie.
Hungarian[hu]
A Valkűrt beindítottuk.
Icelandic[is]
Valkyrjuáætlunin er komin í gang.
Italian[it]
L'Operazione Valchiria è in atto.
Lithuanian[lt]
Operacija Valkirija pradėta.
Malay[ms]
Operasi Valkyrie sedang di mulakan.
Norwegian[nb]
Op. Valkyrje er utløst.
Polish[pl]
Operacja " Walkiria " została rozpoczęta.
Portuguese[pt]
A Operação Valquíria já iniciou.
Romanian[ro]
Operaţiune Valkyria este efectul.
Russian[ru]
Ч ќпераци € Ђ ¬ алькири € ї началась.
Albanian[sq]
Operacioni Valkyrie është në fuqi.
Swedish[sv]
Operation Valkyria fortgår.
Turkish[tr]
Valkür Operasyonu yürürlüğe girdi.
Vietnamese[vi]
Chiến dịch Valkyrie đã bắt đầu.