Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Líbí se mi, co máš na sobě.
Danish[da]
Jeg kan godt lide dit undertøj.
German[de]
Ich mag dein Outfit.
English[en]
I don't like your outfit.
Spanish[es]
Me gusta tu atuendo.
Estonian[et]
Mulle meeldib su keha.
French[fr]
J'aime tes fringues.
Hebrew[he]
אני אוהב את התלבושת שלך.
Croatian[hr]
Sviđa mi se tvoj rublje.
Hungarian[hu]
Tetszik a felszerelésed.
Italian[it]
Mi piace il tuo vestito.
Lithuanian[lt]
ne, man patinka tavo drabužiai.
Dutch[nl]
Nee, ik vind het wel leuk zoals jij er uit ziet.
Polish[pl]
Podoba mi się ten strój.
Portuguese[pt]
Gosto de sua roupa.
Russian[ru]
Давай. А мне нравится.
Slovenian[sl]
Všeč mi je tvoje prerilo.
Vietnamese[vi]
Thôi, tôi thích bộ này của cô đấy.