Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تعرف " جريجوري " ؟
Bulgarian[bg]
Казват, че с вуду, се е завърнал към живота.
Bosnian[bs]
Rekao je da ga je voodoo vratio iz mrtvih.
Czech[cs]
Říká se, že vúdú ho zase vzkřísilo.
Greek[el]
Λένε, ότι τα βουντού τον επέστρεψαν στην ζωή.
English[en]
It is said that voodoo him to life.
Spanish[es]
Dicen que el vudú lo trajo a la vida.
Finnish[fi]
Voodoo herätti hänet takaisin henkiin.
Croatian[hr]
Rekao je da ga je voodoo vratio iz mrtvih.
Hungarian[hu]
Azt mondják, a vudu segítségével visszajött az életbe.
Icelandic[is]
Ūađ er sagt ađ vúdú galdrar hafi lífgađ hann viđ.
Dutch[nl]
Er wordt gezegd dat voodoo hem weer tot leven bracht.
Portuguese[pt]
Eles dizem que o vodu, trouxe à vida.
Romanian[ro]
Se spune ca prin voodoo, a revenit la viata.
Slovenian[sl]
Rekel je da ga je vudu vrnil iz mrtvih.
Serbian[sr]
Рекао је да га је вуду вратио из мртвих.
Turkish[tr]
Bana kalırsa voodoo onu hayata geri döndürdü.