Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Der vil ikke blive ydet støtte til dækning af løbende omkostninger i forbindelse med gennemførelsen af undersøgelserne.
German[de]
Die Finanzhilfen werden keine der laufenden Kosten für die Durchführung der geforderten Erhebungen abdecken.
Greek[el]
Οι επιχορηγήσεις δεν θα καλύπτουν τις μόνιμες δαπάνες διεξαγωγής των απαιτούμενων ερευνών.
English[en]
The grants will not cover any continuous costs for the operation of the required surveys.
Spanish[es]
Las subvenciones no cubrirán ningún coste continuo para la realización de las encuestas necesarias.
Finnish[fi]
Tuki ei kata vaadittuihin tutkimuksiin liittyviä jatkuvia toimintakustannuksia.
French[fr]
Les subventions ne couvriront pas les frais permanents liés à la gestion des enquêtes requises.
Italian[it]
Le sovvenzioni non copriranno i costi stabili di funzionamento delle indagini necessarie.
Dutch[nl]
Er wordt geen subsidie verleend voor de lopende kosten van de vereiste enquêtes.
Portuguese[pt]
As subvenções não irão cobrir despesas correntes ligadas à realização dos inquéritos exigidos.
Swedish[sv]
Bidragen kommer inte att täcka de fortlöpande kostnaderna för att genomföra undersökningarna.