Metadata
Author: KDE40.1
Data
Arabic[ar]
إذا تحديد تفقّد مربّع من كيدي توثيق تهجئة مؤكّد قبل جديد
Bulgarian[bg]
Проверка на правописа на думите, преди да бъдат добавени в новия речник
Catalan[ca]
Si seleccioneu aquesta opció es comprova l' ortografia de les paraules de la documentació KDE abans d' inserir-les al nou diccionari
Czech[cs]
Touto volbou před vytvořením slovníku z KDE dokumentace dojde ke kontrole pravopisu
Danish[da]
Hvis du vælger dette felt bliver ordene fra KDE' s dokumentation kontrolleret for stavning før de indsættes i den nye ordbog
German[de]
Wenn Sie diese Einstellung wählen, wird die Rechtschreibung von Wörtern aus dem KDE-Handbuch geprüft, bevor diese in das neue Wörterbuch eingefügt werden
Greek[el]
Αν επιλέξετε αυτή το πλαίσιο επιλογής οι λέξεις της τεκμηρίωσης του KDE ελέγχονται ορθογραφικά πριν εισαχθούν στο νέο λεξικό
English[en]
If you select this check box the words from the KDE documentation are spell-checked before they are inserted into the new dictionary
Esperanto[eo]
Se oni elektas tiun markobutonon, la vortoj el KDE-dokumentaro literumiĝos ankaŭ ili estos enmetita en la nova vortaro
Spanish[es]
Si usted selecciona esta casilla se comprobará la ortografía de las palabras de la documentación KDE antes de ser añadidas al nuevo diccionario
Estonian[et]
Selle sisselülitamisel kontrollitakse KDE dokumentatsiooni sõnade õigekirja enne nende lisamist uude sõnaraamatusse
Basque[eu]
Hau hautatzen baduzu, KDE-ko dokumentazioko hitzen ortografia egiaztatuko da hiztegi berrian sartu aurretik
Persian[fa]
اگر این جعبه بررسی را انتخاب کنید ، واژههای مستندات KDE پیش از این که در واژهنامۀ جدید درج شوند ، غلطیابی میشوند
Finnish[fi]
Tällä valinnalla KDE: n dokumentaatiosta haettujen sanojen oikeinkirjoitus tarkistetaan ennen lisäämistä uuteen sanakirjaan
French[fr]
Si vous cochez cette case, l' orthographe des mots de la documentation de KDE sera vérifiée avant leur insertion dans le nouveau dictionnaire
Galician[gl]
Se sinala esta opción as palabras da documentación de KDE serán verificadas ortograficamente antes de seren inseridas no novo dicionario
Hungarian[hu]
Ha bejelöli ezt az opciót, a KDE dokumentációját úgy dolgozza fel a program, hogy annak szövegét a szótárba való beillesztés előtt átengedi a helyesírás-ellenőrzőn
Icelandic[is]
Ef þetta er valið mun verða leitað að stafsetningavillum í orðum úr KDE skjöluninni áður en þeim er bætt inn í núju orðabókina
Khmer[km]
បើអ្នកជ្រើសប្រអប់ធីកនេះ ពាក្យពីឯកសារ KDE នឹងត្រូវបានពិនិត្យការប្រកប មុនពេលពួកវាត្រូវបានបញ្ចូលទៅក្នុងវចនានុក្រមថ្មី & #; ។
Korean[ko]
이 체크 상자를 선택하면 KDE 문서로부터 단어가 새 사전에 삽입되기 전에 맞춤법 검사를 받게 됩니다
Latvian[lv]
Ja iezīmēsiet šo rūti, vārdiem no KDE dokumentācijas pirms pievienošanas jaunajai vārdnīcai tiks veikta pareizrakstības pārbaude
Macedonian[mk]
Ако ја изберете оваа опција, зборовите од документацијата на KDE ќе бидат проверени за правопис пред да се вметнат во новиот речник
Malay[ms]
Jika anda memilih kotak tanda ini, kata dari dokumentasi KDE disemak eja sebelum dimasukkan ke dalam kamus baru
Norwegian[nb]
Hvis du krysser av i denne avkryssingsboksen, vil ordene fra KDE-dokumentasjonen bli stavekontrollert før de blir satt inn i den nye ordboka
Low German[nds]
Wenn dit anmaakt is, warrt de Wöör ut de KDE-Dokmentatschoon vun den Klookschriever pröövt, ehr se na' t niege Wöörbook inföögt warrt
Nepali[ne]
तपाईँले यो जाँच बाकस चयन गरेमा नयाँ शब्दकोशमा घुसाउनु भन्दा पहिले केडीई मिसिलीकरणबाट हिज्जे परीक्षण गरिन्छ ।
Dutch[nl]
uit de KDE-documentatie eerst op spelling te controleren voordat ze worden toegevoegd aan het nieuwe woordenboek
Norwegian Nynorsk[nn]
Viss du vel denne boksen, vert orda frå KDE-hjelpetekstane stavekontrollert før dei vert lagt til den nye ordboka
Polish[pl]
Zaznaczenie tej opcji powoduje, że słowa z dokumentacji KDE są sprawdzane w słowniku ortograficznym przed wstawieniem do nowego słownika
Portuguese[pt]
Se seleccionar esta opção, as palavras da documentação do KDE são verificadas ortograficamente, antes de serem inseridas no novo dicionário
Russian[ru]
При включении этой опции будет произведена проверка правописания фраз из документации KDE, включаемых в новый словарь
Slovak[sk]
Ak použijete túto voľbu, slová z dokumentácie KDE sa skontrolujú na pravopis pred pridaním do nového slovníka
Slovenian[sl]
Če izberete to možnost, bodo besede iz dokumentacije KDE preverjene s črkovalnikom preden bodo vstavljene v nov slovar
Swedish[sv]
Om du markerar den här rutan stavningskontrolleras orden frånKDE: s dokumentation innan de infogas i den nya ordlistan
Tajik[tg]
Агар шумо ин қутии муқобиларо интихоб кунед калимаҳо пеш аз, ки ба луғати нав дохил шаванд тафтиш карда мешаванд
Turkish[tr]
Bu seçim kutusunu seçerseniz KDE dökümanlarındaki kelimeler yeni sözlüğe eklenmeden önce kelime-kontrol edilir
Ukrainian[uk]
Якщо ви виберете цей параметр, правопис слів з документації KDE буде перевірятись перед включенням їх в новий словник
Vietnamese[vi]
Nếu bạn chọn ô này, các từ trong tài liệu KDE sẽ được kiểm tra chính tả trước khi cho vào từ điển mới
Chinese[zh]
如果您选择此框, 则会在将 KDE 文档中的单词插入到新字典之前先进行拼写检查 。