Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Светли диоди, също органични, лазерни диоди, по-специалномощни лазерни диоди, полупроводникови-мощни лазерни диоди за обработка на материали, полупроводникови компоненети, светлинни проводници, оптични коплери, оптични датчици, светлинна бариера, светлинни диоди модули (това означава от светлинни диоди, също органични, изградени модули със светлинни функции), по-специално с озсветителни и сигнални задачи, дисплеи в светлиннодиодната технология (също органични)
Czech[cs]
Světelné diody, také organické, laserové diody, zejména výkonové laserové diody, optické vodiče, elektronické vazební členy, optická čidla, světelné závory, moduly svítidel se světelnými diodami (to znamená moduly s funkcí svítidla sestavené ze světelných diod, také organických), zejména pro osvětlení a signalizaci, displeje (také organické) v technologii světelných diod
Danish[da]
Lysdioder også organiske laserdioder, særlig effektlaserdioder, halvledereffektlaserdioder til materialebearbejdning, halvlederkomponenter, lysledere, optokoblere, optiske sensorer, fotoceller, lysdiodemoduler (nemlig af lysdioder også organisk opbyggede moduler med lysfunktion), særlig til belysning og signalering, displays med lysdiodeteknologi (også organisk)
German[de]
Leuchtdioden, auch organische, Laserdioden, insbesondere Leistungslaserdioden, Halbleiter-Leistungslaserdioden für Materialbearbeitung, Halbleiterkomponenten, Lichtleiter, Optokoppler, optische Sensoren, Lichtschranken, Leuchtdioden-Module (d h aus Leuchtdioden, auch organischen, aufgebaute Module mit Lichtfunktion), insbesondere für Beleuchtungs- und Signalaufgaben, Displays in (auch organischer) Leuchtdiodentechnologie
Greek[el]
Φωτοδίοδοι, επίσης και οργανικές, δίοδοι λέηζερ, ειδικότερα δίοδοι λέιζερ μεγάλης απόδοσης, λέηζερ ημιαγωγών μεγάλης απόδοσης για επεξεργασία υλικών, εξαρτήματα ημιαγωγών, οπτικοί κυματοδηγοί, οπτικοί συζεύκτες, οπτικοί αισθητήρες, πύλες φωτός, φωτοδίοδοι- μονάδες λαμπτήρων (δηλαδή μονάδες με λειτουργία λαμπτήρα δομημένες από φωτοδιόδους, επίσης οργανικές), ειδικότερα για εργασίες σηματοδότησης και φωτισμού, οθόνες με τεχνολογία φωτοδιόδων (επίσης οργανικών)
English[en]
Lamp diodes, including organic lamp diodes, laser diodes, in particular high-performance laser diodes, semiconductor high-performance laser diodes for the treatment of materials, semiconductor components, light guides, optocouplers, optical sensors, light barriers, lamp diode modules (modules with light functions, constructed from lamp diodes, including organic lamp diodes), in particular for lighting and signalling, lamp diode technology displays, including organic lamp diode technology displays
Spanish[es]
Diodos luminiscentes (LED), también orgánicos, diodos de láser, en particular diodos de láser de rendimiento para el tratamiento de materiales, dispositivos semiconductores, conductor de luz, optoacopladores, sensores ópticos, barreras fotoeléctricas, módulos de diodos luminiscentes (es decir, a partir de diodos luminiscentes, también módulos construidos orgánicos con función luminosa), en particular para iluminación y señalización, pantallas en tecnología de diodos luminosos (también orgánicas)
Estonian[et]
Valgusdioodid, ka orgaanilised, laserdioodid, eelkõige võimsad laserdioodid, võimsad pooljuht-laserdioodid materjali töötlemiseks, pooljuhtkomponendid, valgusjuhid, optilised ühendused, optilised andurid, valgusbarjäärid, valgusdiood-moodulid (s.t. valgusdioodidest, ka orgaanilistest, koostatud valgusfunktsiooniga moodulid), eelkõige valgustus- ja signaliseerimisotstarbeks, valgusdioodtehnoloogiaga ekraanid (ka orgaanilised)
Finnish[fi]
Valodiodit, myös orgaaniset, laserdiodit, erityisesti teholaserdiodit, puolijohde-teholaserdiodit materiaalintyöstöön, puolijohdekomponentit, valonjohtimet, optiset kytkimet, optiset anturit, valokennot, valodiodimoduulit (eli valodiodeista, myös orgaanisista, kootut moduulit, jotka toimivat valoina), erityisesti valaistus- ja merkinantotehtäviin, näytöt, joissa sovelletaan valodioditekniikkaa (myös orgaanista)
French[fr]
Diodes électroluminescentes, également organiques, diodes laser, en particulier diodes de puissance laser, diodes de puissance laser semi-conductrices pour le traitement des matériaux, composants semi-conducteurs, conducteurs optiques, coupleurs optoélectroniques, capteurs optiques, barrières lumineuses, modules à diodes électroluminescentes (c'est à dire modules composés de diodes électroluminescentes, également organiques, à fonction de lampe), en particulier pour l'éclairage et la signalisation, écrans utilisant la technologie des diodes électroluminescentes (également organiques)
Hungarian[hu]
Fénydiódák, szervesek is, lézerdiódák, különösen nagyteljesítményű lézerdiódák, félvezetős lézerdiódák anyagok megmunkálásához, félvezető alkatrészek, fényvezetők, optocsatolók, optikai érzékelők, fénysorompók, fénydióda-modulok (azaz fénydiódákból, szervesekből is, felépített modulok világítási funkciókkal), különösen világítási és jelzési feladatokhoz, kijelzők fénydiódás technológiával (szerves is)
Italian[it]
Diodi luminosi, anche organici, diodi laser, in particolare diodi laser di potenza, diodi laser di potenza per semiconduttori per il trattamento di materiali, componenti di semiconduttori, conduttori di luce, optoaccoppiatori, sensori ottici, relè fotoelettrici, moduli di lampade a diodi luminosi (ovvero moduli con funzione di lampada, costituiti da diodi luminosi, anche organici), in particolare per apparecchi di visualizzazione e segnalazione, display funzionanti con tecnologia a diodi luminosi (anche organici)
Lithuanian[lt]
Šviesos diodai, taip pat organiniai, lazeriniai diodai, ypač galios lazeriniai diodai, puslaidininkiai galios lazeriniai diodai, skirti medžiagoms apdirbti, puslaidininkiai komponentai, šviesolaidžiai, optronai, optiniai jutikliai, šviesos užtvaros, šviesos diodų moduliai (tai yra iš šviesos diodų, taip pat organinių, sudaryti moduliai su šviesos funkcija), ypač skirti apšvietimo ir signalizavimo užduotims, šviesos diodų technologijos (taip pat organinės) vaizduokliai
Latvian[lv]
Gaismas diodes, arī organiskas, lāzera diodes, jo īpaši jaudas lāzera diodes, pusvadītāju jaudas lāzera diodes, kas paredzētas materiāla apstrādes vajadzībām, pusvadītāju komponenti, gaismas vadītāji, optosavienotāji, optiski sensori, gaismas skapji, gaismas diožu moduļi (proti, sastāv no gaismas diodēm, arī organiski, iebūvēti moduļi ar gaismas funkciju), jo īpaši apgaismes un signālu padeves uzdevumu izpildes vajadzībām, displeji ar (arī organiski) gaismas diožu tehnoloģijām
Maltese[mt]
Dajowds tad-dawl, kif ukoll dajowds organiċi, dajwods tal-lejżer, speċjalment dajowds tal-lejżer tal-kapaċità, dajowds tal-lejżer tal-kapaċità semi-konduttivi għat-trattament ta' materjali, komponenti semi-konduttivi, sistemi ta' gwida bid-dawl, couplers ottiċi, sensers ottiċi, barrieri bid-dawl, moduli għal dajowds tad-dawl (jiġifieri magħmula minn dajowds tad-dawl, anki organiċi, moduli mmuntati b'funzjoni li jdawwlu), speċjalment għat-tidwil u għas-sinjalar, displejs (anki organiċi) għat-teknoloġija tad-dajowds tad-dawl
Dutch[nl]
Lichtdioden, ook organische, laserdioden, met name vermogenslaserdioden, halfgeleider-vermogenslaserdioden voor materiaalbewerking, halfgeleidercomponenten, lichtgeleiders, optische koppelelementen, optische sensoren, fotocellen, lichtdiodemodules (dat wil zeggen uit lichtdioden, ook organische, opgebouwde modules met lichtfunctie), met name voor verlichtings- en signaaltaken, displays in (ook organische) lichtdiodetechnologie
Polish[pl]
Diody elektroluminescencyjne, również organiczne, diody laserowe, laserowe diody mocy, półprzewodnikowe laserowe diody mocy do obróbki materiałów, komponenty półprzewodnikowe, przewodniki oświetleniowe, transoptory, czujniki optyczne, ogniwa fotoelektryczne, moduły diod elektroluminescencyjnych (tzn. z diod elektroluminescencyjnych, również organicznych, rozbudowane moduły z funkcją oświetleniową), zwłaszcza z funkcją oświetleniową i sygnałową, wyświetlacze (również organiczne) technologie diod elektroluminescencyjnych
Portuguese[pt]
Díodos luminosos, também orgânicos, díodos laser, em especial díodos laser de elevada potência, díodos laser de elevada potência de semicondutores para tratamento de materiais, componentes de semicondutores, condutores de fibras ópticas, acopladores optoelectrónicos, sensores ópticos, barreiras luminosas fotoeléctricas, módulos de lâmpadas de díodos luminosos (isto é, módulos com função de iluminação, construídos a partir de díodos luminosos, também orgânicos), em especial para fins de iluminação e sinalização, mostradores usando a tecnologia dos díodos luminosos (também orgânicos)
Romanian[ro]
Diode luminoase, si organice, diode laser, in special diode laser performante, diode laser performante semiconductoare pentru prelucrarea materialelor, componente semiconductoare, conductori luminosi, optocuploare, senzori optici, bariere foto electrice, module de diode luminoase (adica module cu finctie luminoasa asamblate din dioase luminoase, precum si organice), in special pentru iluminare si semnalizare, afisaje in tehnologia diodelor luminoase (si organice)
Slovak[sk]
Svetelné diódy, aj organické, laserové diódy, najmä výkonové laserové diódy, polovodičové výkonové laserové diódy na spracovanie materiálu, polovodičové komponenty, svetlovody, optospojky, optické snímače, svetelné závory, moduly svetelných diód (t.j. zo svetelných diód, aj organicky zostavené moduly so svetelnou funkciou), najmä pre osvetľovacio-signálové úlohy, displeje v (aj organickej) technológii svetelných diód
Slovenian[sl]
Svetilne diode, tudi organske, laserske diode, zlasti močnostne laserske diode, polprevodniške močnostne laserske diode za obdelavo materialov, polprevodniške komponente, svetlobni vodniki, svetlobni prevodniški optosklopi, optični senzorji, fotocelice, moduli s svetilnimi diodami (namreč moduli, sestavljeni iz svetilnih diod, tudi organskih, s svetilno funkcijo), zlasti za osvetljevanje in signalizacijo, prikazovalniki s tehnologijo svetilnih diod (tudi organsko)
Swedish[sv]
Lysdioder, även organiska, laserdiodrar speciellt effektlaserdiodrar, halvledar-effektlaserdiodrar för materialbearbetning, halvledarkomponenter, ljusledare, optiska kopplare, optiska sensorer, fotoceller, lysdiods- lampmoduler (dvs moduler uppbyggda av lysdioder, även organiska med lampfunktion), speciellt för belysnings- och signalfunktioner, displayer i lysdiodteknik (även organiska)