Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Jako taková by EBOŠ měla být aktivním partnerem při celkovém řízení odborné přípravy EU
Danish[da]
Det bør som sådan være en aktiv partner i EU’s overordnede styring af uddannelser
German[de]
In diesem Sinne sollte es ein aktiver Partner im Rahmen der allgemeinen Ausbildungspolitik der EU sein
Greek[el]
Ως εκ τούτου, θα πρέπει να αποτελεί ενεργό εταίρο στο πλαίσιο της συνολικής εκπαιδευτικής διαχείρισης της ΕΕ
English[en]
As such, it should be an active partner in the overall EU training management
Spanish[es]
Como tal, debe participar activamente en la gestión de la formación general de la UE
Estonian[et]
Sellisel kujul peaks ta olema aktiivseks partneriks kogu ELi koolituskorralduses
Finnish[fi]
Sen olisi oltava aktiivinen kumppani Euroopan unionin puitteissa annettavan koulutuksen hallinnoinnissa yleensä
French[fr]
En tant que tel, il devrait être un partenaire actif dans la gestion globale de la formation de l’Union européenne
Hungarian[hu]
Ilyen minőségében aktív partnerré kell válnia az EU átfogó képzési irányításában
Italian[it]
Deve pertanto essere un partner attivo nella gestione globale della formazione a livello dell’UE
Lithuanian[lt]
Atlikdamas šias funkcijas, jis turėtų būti aktyvus partneris bendrai valdant ES mokymą
Latvian[lv]
Līdz ar to tai vajadzētu kļūt par aktīvu partneri vispārējā ES apmācību darbā
Dutch[nl]
Als zodanig moet de EVDA een actieve partner zijn in het algemene opleidingsbeheer van de Europese Unie
Polish[pl]
W związku z tym EKBiO powinno być aktywnym uczestnikiem ogólnego zarządzania szkoleniami UE
Portuguese[pt]
Como tal, a AESD deverá ser um parceiro activo na gestão global da formação a nível da União Europeia
Slovak[sk]
Mala by byť aktívnym partnerom v rámci celkového riadenia odborného vzdelávania EÚ
Slovenian[sl]
Kot tak mora biti aktiven partner pri celotnem upravljanju usposabljanja EU –
Swedish[sv]
I denna egenskap bör ESFA vara en aktiv partner i den övergripande ledningen av EU:s utbildning