Besonderhede van voorbeeld: -2009130528466973742

Bulgarian

Смятаме, че може да е унижаван по някакъв начин в миналото.

Czech

Myslíme si, že v nedávné minulosti zažil nějaké traumatické ponížení.

Greek

Πιστεύουμε ότι μπορεί να είχε εξευτελιστεί με κάποιον τρόπο, στο πρόσφατο παρελθόν.

English

We think he may have been traumatically humiliated in some way in the recent past.

Spanish

Pensamos que quedó traumado por alguna humillación sufrida de algún modo, no hace mucho tiempo.

French

On pense qu'il a pu être humilié dramatiquement d'une certaine manière ces derniers temps.

Hebrew

אנחנו מאמינים שהוא עבר השפלה בצורה טראומתית בדרך כלשהי בעבר.

Hungarian

Úgy gondoljuk, hogy valamilyen traumatikus megaláztatásban volt része a közelmúltban.

Italian

Potrebbe essere stato pesantemente umiliato, nel passato.

Dutch

Wij geloven dat hij traumatisch vernederd werd op een bepaalde manier in het recente verleden.

Polish

Myślimy, że mógł zostać w przeszłości w jakiś sposób traumatycznie upokorzony.

Portuguese

Achamos que possa ter sido fortemente humilhado de alguma forma no passado.

Romanian

Credem că a fost umilit în mod traumatizant în trecut.

Russian

Мы считаем, что в недавнем прошлом он перенес травму, связанную с унижением.

Slovenian

V preteklosti je doživel travmatično ponižanje.

Serbian

Smatramo da je nekako bio ponižen na vrlo grub način i to nedavno.

Turkish

Yakın zamanda travmatik bir şekilde küçük düşürüldüğüne inanıyoruz.