Metadata
Author: QED
Data
Afrikaans[af]
Waar kom jy dink ons sal lewe?
Belarusian[be]
Дзе вы думаю, што мы будзем жыць?
Bulgarian[bg]
Къде си мислите, че ние ще живеем?
Catalan[ca]
En el que es crec que anem a viure?
Czech[cs]
Kde jste že budeme žít?
Welsh[cy]
Ble rydych chi'n meddwl y byddwn yn byw?
Danish[da]
Hvor skal du tror, vi vil leve?
German[de]
Wo sehen Sie denke, wir werden leben?
Greek[el]
Πού ότι θα ζήσουμε;
English[en]
Where do you think we will live?
Spanish[es]
En el que se creo que vamos a vivir?
Estonian[et]
Kus sa arvan, et me elame?
Basque[eu]
Non egin nahi duzu uste bizi egingo dugu?
French[fr]
Où pensez- vous pense que nous allons vivre?
Irish[ga]
Nuair a dhéanann tú cheapann beidh muid beo?
Galician[gl]
Onde creo que imos vivir?
Croatian[hr]
Gdje mislim da ćemo živjeti?
Hungarian[hu]
Hol Szerintem fogunk élni?
Indonesian[id]
Di mana Anda pikir kita akan hidup?
Icelandic[is]
Hvar leitar þú held að við munum lifa?
Italian[it]
Dove si fa pensare vivremo?
Korean[ko]
저도 그렇게 생각 해요. 전 너무 행복 해요. 어디 할 우리가 살 것 같아?
Latin[la]
Ubi tu videtur vivemus?
Lithuanian[lt]
Kur jūs manote, kad mes gyvi?
Latvian[lv]
Ja jūs domāju, ka mēs dzīvojam?
Macedonian[mk]
Каде ли дека ќе живееме?
Maltese[mt]
Meta inti taħseb li aħna se jgħixu?
Norwegian[nb]
Hvor ser du tror vi vil leve?
Dutch[nl]
Waar moet je denk dat we zullen leven?
Polish[pl]
Gdzie że będziemy żyć?
Portuguese[pt]
Onde você acho que vamos viver?
Romanian[ro]
În cazul în care nu vă cred că vom trăi?
Russian[ru]
Где вы думаю, что мы будем жить?
Slovak[sk]
Kde ste že budeme žiť?
Slovenian[sl]
Kje da bomo v živo?
Albanian[sq]
Ku e keni mendoj se ne do të jetojmë?
Serbian[sr]
Где ти да ћемо живети?
Swahili[sw]
Wapi kufikiri sisi kuishi?
Ukrainian[uk]
Де ви думаю, що ми будемо жити?
Vietnamese[vi]
Nơi nào bạn nghĩ rằng chúng ta sẽ sống?