Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Frankrig har i øvrigt kun vedtaget regler om passende emballering og mærkning for hospitalsaffald og for smittefarligt affald fra sundhedssektoren.
German[de]
Frankreich schreibt darüber hinaus eine ordnungsgemässe Verpackung und Kennzeichnung nur für Abfälle aus Krankenhäusern und infektiöse Abfälle aus Gesundheitseinrichtungen vor.
Greek[el]
Η Γαλλία έχει επιπλέον εφαρμόσει την ενδεδειγμένη συσκευασία και σήμανση μόνο για απόβλητα από νοσοκομεία και μολυσματικά απόβλητα του τομέα της υγειονομικής περίθαλψης.
English[en]
France has in addition implemented the proper packaging and labelling only for hospital and infectious healthcare waste.
Spanish[es]
Francia ha aplicado además el requisito del correcto envasado y etiquetado exclusivamente a los residuos hospitalarios y sanitarios infecciosos.
Finnish[fi]
Ranska on lisäksi pannut täytäntöön asianmukaiset pakkaus- ja merkintävaatimukset ainoastaan sairaalajätteelle ja tartunnanvaaralliselle terveydenhoitoalan jätteelle.
French[fr]
La France n'a en outre transposé la disposition concernant l'emballage et l'étiquetage corrects que dans le cas des déchets hospitaliers et des déchets infectés issus des soins de santé.
Italian[it]
In Francia, inoltre, l'imballaggio e l'etichettatura adeguati sono previsti solo per i rifiuti ospedalieri e sanitari infetti.
Dutch[nl]
Verder heeft Frankrijk de deugdelijke verpakking en etikettering alleen voor ziekenhuisafval en besmettelijk afval uit de gezondheidszorg ingevoerd.
Portuguese[pt]
Além disso, a França só aplicou o requisito de que os resíduos devem ser convenientemente embalados e rotulados aos resíduos hospitalares e aos resíduos clínicos infecciosos.
Swedish[sv]
Frankrike har dessutom endast genomfört emballerings- och märkningskravet i fråga om sjuk husavfall och smittsamt hälsovårdsavfall.