Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا الجليد قد يعطينا أول نيزك من كوكب عطارد.
Bulgarian[bg]
Този леден къс ще ни даде първия метеорит от Меркурий.
Czech[cs]
Ta ledová kra nám může dát první meteorit z planety Mercury.
Danish[da]
Vi kan måske finde den første meteorit fra planeten Merkur.
German[de]
Hier im Eis liegt vielleicht der erste Meteor vom Merkur.
Greek[el]
Αυτό το κομμάτι επιπλέοντος πάγου ίσως έχει μετεωρίτη απ'τον Ερμή.
English[en]
This ice floe might give us the first meteorite from the planet Mercury.
Spanish[es]
Este témpano puede darnos el primer meteorito de Mercurio.
Estonian[et]
See jääpank peidab endas esimest meteoriiti planeedilt Merkuur.
Finnish[fi]
Tältä jäätiköltä voi löytyä ensimmäinen Merkuriukselta tullut meteoriitti.
French[fr]
Cette banquise pourrait receler le premier météorite venant de Mercure.
Hebrew[he]
ייתכן כי גוש הקרח הצף הזה ייתן לנו את המטאוריט הראשון מכוכב מרקורי.
Croatian[hr]
Ova velika santa leda nam može dati prvi meteorit sa planete Merkur.
Hungarian[hu]
Lehet, hogy a jégmezőn találjuk meg az első sziklát a Merkúrról.
Indonesian[id]
Gumpalan es mungkin memberi kita meteorit pertama dari planet Merkurius.
Norwegian[nb]
Isflaket kan gi oss den første meteoritten fra planeten Merkur.
Dutch[nl]
De eerste meteoriet van Mercurius.
Polish[pl]
Ta tafla lodu może ukazać nam pierwszy meteoryt z Merkurego.
Portuguese[pt]
Este fluxo de gelo poderá dar-nos um meteorito do planeta Mercúrio.
Romanian[ro]
Gheaţa asta ne poate da primul meteorit de pe planeta Mercur.
Russian[ru]
Здесь мы могли бы найти первый метеорит с планеты Меркурий.
Slovenian[sl]
Na plavajoči ledeni skrili je morda prvi meteorit z Merkurja.
Serbian[sr]
U ovom bi dijelu mogao biti prvi meteorit s Merkura.
Swedish[sv]
Isflaket kan ge oss den första meteoriten från Merkurius.
Thai[th]
ภายใต้น้ําแข็งพวกนี้ อาจะมี อุกกาบาตจากดาวอังคารอยู่
Turkish[tr]
Bu deniz buzlası, Merkür gezegenine ait ilk göktaşını bize verebilir.
Chinese[zh]
这块 冰原 很 可能 送给 人类 第一块 来自 水星 的 陨石