Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Even if the plea of necessity were accepted, compliance with the obligation would reemerge as soon as the circumstance precluding wrongfulness no longer existed, which is the case at present.”
Spanish[es]
Aunque se aceptara la invocación de necesidad, el deber de cumplir la obligación se reanudaría tan pronto como la circunstancia que excluye la ilicitud hubiese dejado de existir, lo cual ya ha sucedido en el presente caso.”
Russian[ru]
Даже в случае признания ссылки на необходимость, вновь появляется обязанность соблюдения обязательства, как только исчезают обстоятельства, исключающие противоправность, что в данном случае имеет место .
Chinese[zh]
即使接受了危急情况的答辩,一旦解除行为不法性的情况不复存在,即需要恢复遵守义务。 本案情况就是这样。”