Metadata
Author: mid.ru
Data
English[en]
The current information muddle with regard to who is doing what and why in Syria only plays into the hands of the terrorists, who always “fish in troubled waters.”
Spanish[es]
Porque ahora, llega mucha información contradictoria y poco precisa sobre los diferentes actores en el escenario sirio, sus acciones y objetivos. Y los que se aprovechan de esta situación son los terroristas, porque suelen pescar en río revuelto.
French[fr]
Parce que le cafouillage qui règne actuellement sur le plan médiatique par rapport à qui, quoi et pourquoi on agit en Syrie ne joue qu'en faveur des terroristes qui pêchent toujours en eaux troubles.
Russian[ru]
Потому что такая мешанина, которая сейчас существует в информационном плане относительно того, кто, что и зачем делает в Сирии, на руку только террористам, которые всегда «ловят рыбу в мутной воде».