Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الفرنسية هي لغتك الأم ؟
Bulgarian[bg]
Френският майчин ли ти е?
Bosnian[bs]
Francuski je tvoj maternji jezik.
Czech[cs]
Francouzština je tvůj rodný jazyk?
Danish[da]
Er fransk dit modersmål?
German[de]
Ist Französisch deine Muttersprache?
Greek[el]
Τα Γαλλικά είναι η μητρική σου γλώσσα;
English[en]
French your mother tongue?
Spanish[es]
¿Tu lengua materna es el francés?
Estonian[et]
Kas su emakeel on prantsuse keel?
Finnish[fi]
Onko ranska äidinkielesi?
French[fr]
Est votre langue maternelle française?
Hebrew[he]
שפת האם שלך צרפתית?
Croatian[hr]
Francuski je tvoj materinji jezik?
Hungarian[hu]
A francia az anyanyelved?
Indonesian[id]
Apakah bahasa ibu kamu Perancis?
Icelandic[is]
Er franska mķđurmál ūitt?
Italian[it]
La tua lingua madre è il francese?
Dutch[nl]
Is Frans je moedertaal?
Polish[pl]
Czy twoim ojczystym językiem jest francuski?
Portuguese[pt]
O francês é a tua língua mãe?
Romanian[ro]
Maică-ta e franţuzoaică?
Slovak[sk]
Francúzština je tvoj rodný jazyk?
Slovenian[sl]
Je tvoj jezik francoščina?
Serbian[sr]
Francuski je tvoj maternji jezik?
Swedish[sv]
Har du franska som modersmål?
Turkish[tr]
Fransızca anadilin mi?