Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويمكِّن النظام الجديد مديري البرامج من التعجيل بعملية الاختيار بالنظر في إجراء نقل أفقي للموظفين المؤهلين بعد إصدار إعلان الشواغر في مهلة الـ 15 يوما وللموظفين المؤهلين الذين يعملون حاليا برتبة أدنى من رتبة الشاغر المعلن عنه بموجب مهلة الـ 30 يوما.
English[en]
The new system enables programme managers to expedite the selection process by considering eligible staff members for a lateral move 15 days after the issuance of the vacancy announcement (i.e., the “15-day mark”) and eligible staff members currently serving at one level below the level of the advertised vacancy at the 30-day mark.
Spanish[es]
Con arreglo al nuevo sistema, los directores de los programas pueden acelerar el proceso de selección tomando en consideración las candidaturas de los funcionarios que cumplen los requisitos estipulados para solicitar un desplazamiento lateral 15 días después de la publicación del anuncio de la vacante (a saber, el “plazo de 15 días”) y 30 días después en el caso de los funcionarios que cumplen los requisitos y que prestan servicios en un puesto de categoría inferior a la de la vacante anunciada.
French[fr]
Ce nouveau système permet aux directeurs de programme d’accélérer le processus de sélection en examinant la candidature des fonctionnaires pouvant prétendre à une mutation latérale 15 jours avant la publication de l’avis de vacance (c’est le délai de 15 jours) et celle des fonctionnaires occupant un poste d’une classe inférieure à celle du poste publié dans un délai de 30 jours.
Chinese[zh]
这个新制度使方案管理员能加速甄选程序,因为可以在公布空缺通知之后15天(即“第15天”)就考虑让合格的工作人员横向调动,在第30天就考虑让目前职等比公布的空缺职等低一级的合格的工作人员横向调动。