Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
За всички беше тежък ден, нали?
Bosnian[bs]
Sve je to dio posla, zar ne?
English[en]
It's all in a day's work, right?
Spanish[es]
Es todo lo que pasa en un día de trabajo, ¿no?
Hebrew[he]
זה חלק מהעבודה, נכון?
Croatian[hr]
Sve je to dio posla, zar ne?
Hungarian[hu]
Ez is a munka része, igaz?
Dutch[nl]
Het is maar een dag werk, toch?
Portuguese[pt]
Foi só um dia duro, certo?
Slovenian[sl]
Vse to je del službe.