Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
В древна Меланезия, хората, обвинени в престъпления, са били хвърляни на крокодилите.
Czech[cs]
Ve staré Melanésii byli obvinění lidé házeni krokodýlům.
Greek[el]
Στην αρχαία Μελανησία τους ύποπτους για εγκλήματα τους έριχναν στους κροκόδειλους.
English[en]
In ancient Melanesia, people suspected of crimes would be thrown to the crocodiles.
Finnish[fi]
Muinaisessa Melanesiassa rikoksista epäillyt heitettiin krokotiileille.
French[fr]
Autrefois, en Mélanésie on jetait les gens soupçonnés de crime aux crocodiles
Indonesian[id]
Di jaman Melanesia kuno, pelaku kejahatan akan dilemparkan ke buaya.
Italian[it]
Nell'antica Melanesia, le persone sospettate di un crimine venivano gettate ai coccodrilli.
Norwegian[nb]
I det gamle Melanesia ble mistenkte kastet til krokodillene.
Dutch[nl]
In het oude Melanesië gooide men mensen die van een misdaad werden verdacht voor de krokodillen.
Polish[pl]
W starożytnej Melanezji ludzie osądzali przestępców wrzucając ich do krokodyli.
Portuguese[pt]
Na antiga Melanésia... os suspeitos de praticarem crimes eram atirados aos crocodilos.
Romanian[ro]
În vechea Melanezie, oamenii suspecţi de crimă erau aruncaţi la crocodili.
Slovenian[sl]
V stari Melaneziji so obtoŽence metali krokodilom.
Serbian[sr]
U drevnoj Melaneziji osumnjičene su bacali krokodilima.
Swedish[sv]
I gamla Melanesien kastades de som misstänktes för brott till krokodiler.
Turkish[tr]
Eski Melanesya'da suç işlediği düşünülen insanlar, timsahlara atılırmış.