Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وكافة أشكال العنف، لا سيما عنف العشير والعنف الجنسي في حالات النزاع، تزيد من سرعة تعرّض النساء والفتيات للإصابة بفيروس نقص المناعة البشرية.
English[en]
All forms of violence, particularly intimate-partner violence and sexual violence in conflict situations, increase women’s and girls’ vulnerability to HIV infection.
Spanish[es]
Todas las formas de violencia, en particular la violencia en que el agresor es la pareja de la víctima y la violencia sexual en las situaciones de conflicto, aumentan la vulnerabilidad de las mujeres y las niñas a la infección por el VIH.
French[fr]
Toutes les formes de violence, notamment la violence entre partenaires intimes et la violence sexuelle pratiquée dans les situations de conflit, augmentent la vulnérabilité des femmes et des filles à l’infection par le VIH.
Russian[ru]
Все формы насилия, особенно насилие со стороны интимного партнера и сексуальное насилие в условиях конфликта, повышают риск ВИЧ-инфицирования женщин и девочек.
Chinese[zh]
所有形式的暴力行为,特别是亲密伴侣的暴力行为和冲突局势中的性暴力行为,都使妇女和女孩更易受到艾滋病毒感染。