Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
В единия край има ДНК от Иън, в другия има епител от жена.
Czech[cs]
Hlavní směs slin patří Ianu Wallacovi, ale epitely DNA na koncích jsou neznámé ženy.
English[en]
Now, the center saliva DNA is a match to Ian Wallace, but on the ends, the epithelial DNA, unknown female.
Spanish[es]
Ahora, el ADN de la saliva del centro coincide con el de Ian Wallace pero en los extremos el ADN epitelial es femenino y desconocido.
Finnish[fi]
Keskellä olevan syljen DNA on Ian Wallacen, - mutta päissä oleva DNA on tuntemattoman naisen.
French[fr]
Alors, la salive que j'ai trouvé au milieu appartient à Ian Wallace, mais l'ADN des cellules épithéliales trouvées sur l'extrémité est d'une femme inconnue.
Hebrew[he]
הדנ " א מהריר במרכז זהה לשל איאן וואלס, אבל מהצדדים, הדנ " א האפיתלי שייך לנקבה לא ידועה.
Croatian[hr]
Ovako, na sredini, pljuvačka odgovara DNK Ian Wallaca, ali na krajevima, DNK nepoznate ženske osobe.
Hungarian[hu]
Na szóval, a középső nyálminta DNS-e egyezik Ian Wallace-szal, de a végeken lévő, bőrszöveti DNS egy ismeretlen nőé.
Italian[it]
Ora il DNA della saliva rilevata al centro combacia con quello di Ian Wallace, ma al fondo il DNA epiteliale appartiene ad una femmina sconosciuta.
Dutch[nl]
Ok, middelste gedeelte bevat DNA van Ian Wallace, maar het DNA van het laatste gedeelte is van een onbekende vrouw.
Polish[pl]
DNA ze środka, pochodzące ze śliny, pasuje do Iana Wallace`a, ale DNA na końcach pochodzące z naskórka, należą do nieznanej kobiety.
Portuguese[pt]
O ADN da saliva no meio era do Ian Wallace, mas nas pontas, o ADN das epiteliais, são de uma mulher desconhecida.
Romanian[ro]
Acum, ADN-ul din saliva din centru se potriveşte cu cel al lui Ian Wallace, dar cel din capete, ADN-ul din piele, aparţine unei femei necunoscute.
Serbian[sr]
Ovako, na sredini, pljuvačka odgovara DNK Ian Wallaca, ali na krajevima, DNK nepoznate ženske osobe.
Swedish[sv]
DNA: t från saliven i mitten stämmer med Ian Wallace, men på ändarna från en okänd kvinna.
Turkish[tr]
Ortadaki salyadan aldığımız DNA, Ian Wallace'a ait. Ama uç taraftan alınan epitel DNA, kimliği belirsiz bir kadına.