Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
Превозните средства, предназначени за автомобилен превоз на опасни товари, се класифицират в следните категории, в съответствие с изискванията на маргинал # от Приложение Б към Директива #/ЕО
Czech[cs]
Vozidla určená pro silniční přepravu nebezpečných věcí jsou klasifikována podle marginálií # přílohy B směrnice #/ES takto
Danish[da]
Køretøjer til transport af farligt gods ad vej klassificeres i henhold til randnummer # i bilag B til direktiv #/EF på følgende måde
German[de]
Die Fahrzeuge zur Beförderung gefährlicher Güter auf der Straße werden nach der Randnummer # des Anhangs B der Richtlinie #/EG wie folgt eingestuft
Greek[el]
Τα οχήματα τα οποία προορίζονται για την οδική μεταφορά επικίνδυνων εμπορευμάτων κατατάσσονται σύμφωνα με την ένδειξη περιθωρίου # του παραρτήματος Β της οδηγίας #/ΕΚ ως εξής
English[en]
Vehicles intended for the transport of dangerous goods by road are classified according to marginal # of Annex B to Directive #/EC as follows
Spanish[es]
Los vehículos destinados al transporte de mercancías peligrosas por carretera se clasificarán según el marginal # del anexo B de la Directiva #/CE
Estonian[et]
Vastavalt direktiivi #/EÜ B lisa äärenumbrile # liigitatakse ohtlike kaupade autoveoks kasutatavad sõidukid järgmiselt
Finnish[fi]
Vaarallisten aineiden tiekuljetuksiin tarkoitetut ajoneuvot luokitellaan direktiivin #/EY liitteessä B olevan reunanumeron # mukaisesti seuraavalla tavalla
French[fr]
Les véhicules destinés au transport des marchandises dangereuses par route sont classés comme suit conformément au marginal # de l
Hungarian[hu]
A veszélyes áruk közúti szállítására szánt járműveket a #/EK irányelv
Italian[it]
In base al marginale # dell
Latvian[lv]
Transportlīdzekļus, kuri paredzēti bīstamo kravu pārvadāšanai pa autoceļiem, saskaņā ar papildu numuru # Direktīvas #/EK B pielikumā klasificē šādi
Dutch[nl]
De voertuigen voor vervoer van gevaarlijke goederen over de weg worden overeenkomstig randnummer # van bijlage B bij Richtlijn #/EG als volgt ingedeeld
Polish[pl]
Pojazdy przeznaczone do drogowego transportu towarów niebezpiecznych są klasyfikowane zgodnie z liczbą marginesową # załącznika B do dyrektywy #/WE w następujący sposób
Portuguese[pt]
Os veículos destinados ao transporte rodoviário de mercadorias perigosas são classificados com base no marginal # do anexo B à Directiva #/CE conforme se indica a seguir
Romanian[ro]
Vehiculele destinate transportului rutier de mărfuri periculoase se clasifică în funcție de marginalul # la anexa B la Directiva #/CE, după cum urmează
Swedish[sv]
Fordon avsedda för transport av farligt gods på väg klassificeras enligt marginalnummer # i bilaga B till direktiv #/EG på följande sätt