Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Пророкът Нефи служи като мисионер в северната земя в продължение на шест години.
Cebuano[ceb]
Si propeta Nephi nagserbisyo isip usa ka misyonaryo sa yuta sa amihanang bahin sulod sa unom ka tuig.
Czech[cs]
Prorok Nefi sloužil jako misionář v zemi severní šest let.
Danish[da]
Profeten Nefi tjente som missionær i det nordlige land i seks år.
German[de]
Der Prophet Nephi war sechs Jahre lang in dem Land nordwärts als Missionar tätig.
English[en]
The prophet Nephi served as a missionary in the land northward for six years.
Estonian[et]
Prohvet Nefi teenis kuus aastat misjonärina põhjapoolsel maal.
Finnish[fi]
Profeetta Nefi palveli kuusi vuotta lähetyssaarnaajana pohjoisenpuoleisessa maassa.
French[fr]
Le prophète Néphi est missionnaire dans le pays du nord pendant six ans.
Hungarian[hu]
Nefi próféta hat éven át szolgált misszionáriusként az északi földön.
Indonesian[id]
Nabi Nefi melayani sebagai misionaris di tanah sebelah utara selama enam tahun.
Italian[it]
Per sei anni il profeta Nefi fu un missionario nelle terre settentrionali.
Japanese[ja]
預言者ニーファイは北方の地で6年間宣教師として奉仕しました。
Korean[ko]
선지자 니파이는 선교사로서 북방 땅에서 6년을 보냈다.
Lithuanian[lt]
Pranašas Nefis šešerius metus tarnavo misionieriumi šiaurinėse žemėse.
Latvian[lv]
Pravietis Nefijs sešus gadus kalpoja par misionāru zemē ziemeļos.
Malagasy[mg]
Nanao asa fitoriana filazantsara tao amin’ny tany avaratra nandritra ny enin-taona ny mpaminany Nefia.
Mongolian[mn]
Бошиглогч Нифай умард нутагт зургаан жилийн турш номлогчоор үйлчилжээ.
Norwegian[nb]
Profeten Nephi var misjonær i landet i nord i seks år.
Dutch[nl]
De profeet Nephi was zes jaar lang als zendeling in het noordelijke land werkzaam.
Polish[pl]
Prorok Nefi przez sześć lat służył jako misjonarz w kraju na północy.
Portuguese[pt]
O profeta Néfi serviu como missionário nas terras do norte por seis anos.
Romanian[ro]
Profetul Nefi a slujit în calitate de misionar în ţara de la miazănoapte timp de şase ani.
Russian[ru]
Пророк Нефий в течение шести лет служил миссионером в земле к северу.
Samoan[sm]
Sa auauna atu le perofeta o Nifae o se faifeautalai i le laueleele i matu mo tausaga e ono.
Swedish[sv]
Profeten Nephi verkade som missionär i landet norrut i sex år.
Swahili[sw]
Nabii Nefi alihudumu kama misionari katika nchi upande wa kaskazini kwa miaka sita.
Tagalog[tl]
Naglingkod ang propetang si Nephi bilang misyonero sa lupaing pahilaga sa loob ng anim na taon.
Tongan[to]
Naʻe hoko ‘a e palōfita ko Nīfaí ko ha faifekau ‘i he fonua ‘i he tokelaú ‘i ha taʻu ‘e ono.
Ukrainian[uk]
Пророк Нефій служив місіонером у землі на півночі протягом шести років.
Vietnamese[vi]
Tiên tri Nê Phi phục vụ với tư cách là một người truyền giáo ở xứ phía bắc trong sáu năm.