Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Освен това те трябва да са последователни(87) и да не съдържат вътрешни противоречия(88).
Czech[cs]
Musí být dále důsledné(87) a nesmí obsahovat žádné vnitřní rozpory(88).
Danish[da]
Den skal endvidere være konsekvent (87) og må ikke være selvmodsigende (88).
German[de]
Sie muss ferner folgerichtig sein(87) und darf keine inneren Widersprüche aufweisen(88).
Greek[el]
Περαιτέρω, η αιτιολογία της αποφάσεως πρέπει να έχει λογική συνοχή (87) και να μην παρουσιάζει εσωτερικές αντιφάσεις (88).
English[en]
(86) They must in addition be logical (87) and must not disclose any internal inconsistencies. (88)
French[fr]
Elle doit de surcroît être logique (87) et elle ne doit présenter aucune contradiction interne (88).
Hungarian[hu]
86) Továbbá az indokolásnak logikusnak kell lennie(87), és nem mutathat belső ellentmondást(88).
Italian[it]
Inoltre, essa dev’essere coerente (87) e non deve contenere contraddizioni interne (88).
Lithuanian[lt]
Be to, jie turi būti logiški(87) bei neprieštarauti vieni kitiems(88).
Latvian[lv]
Turklāt pamatojumam ir jābūt konsekventam (87) un tajā nedrīkst būt iekšēju pretrunu (88).
Maltese[mt]
Barra minn hekk dawn għandhom ikunu loġiċi (87) u m’għandux ikollhom ebda inkonsistenzi interni (88) .
Polish[pl]
Następnie musi ono być logiczne(87), a ponadto nie może wykazywać wewnętrznych sprzeczności(88).
Portuguese[pt]
Deve ainda ser consequente (87) e não deve apresentar contradições internas (88).
Romanian[ro]
În plus, motivarea trebuie să fie logică(87), fără a prezenta contradicții interne(88).
Slovak[sk]
Navyše musí byť logické(87) a nemôže obsahovať žiadne vnútorné rozpory(88).