Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Компютърен софтуер за употреба от доставчици на телекомуникационни, кабелни, сателитни, компютърни услуги в системния дизайн, технологичното управление и определеняне на развитието, и за употреба от доставчици за телекомуникационната, кабелната, сателитната и компютърната индустрия при определянето на границите и допирните точки на техните продукти
Czech[cs]
Počítačový software pro použití poskytovateli telekomunikačních, kabelových, satelitních a počítačových služeb při navrhování systémů, řízení procesů a definování procesů a pro použití dodavateli pro telekomunikační, kabelový, satelitní a počítačový průmysl při vývoji referenční podnikové architektury
Danish[da]
Computersoftware til brug for udbydere af telekommunikation, kabel-, satellit- og computertjenester inden for systemdesign, processtyring og procesdefinition og til brug for leverandører til telekommunikationsbranchen, kabel-, satellit- og computerbranchen i forbindelse med udvikling af grænser og grænseflader for virksomheders softwarearkitektur
German[de]
Computersoftware zur Verwendung durch Telekommunikations-, Kabel-, Satelliten- und Computerdiensteanbieter für Systemdesign, Prozessmanagement und Prozessdefinition und zur Verwendung durch Zulieferer der Telekommunikations-, Kabel-, Satelliten- und Computerindustrie bei der Entwicklung von Referenzunternehmensarchitektur
Greek[el]
Λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών για χρήση από παροχείς υπηρεσιών τηλεπικοινωνίας, καλωδιακών, δορυφορικών υπηρεσιών και υπηρεσιών ηλεκτρονικών υπολογιστών κατά τον σχεδιασμό συστημάτων, τη διαχείριση διεργασιών και τον προσδιορισμό διεργασιών και για χρήση από προμηθευτές στον τομέα των τηλεπικοινωνιών, των καλωδιακών, δορυφορικών υπηρεσιών και των υπηρεσιών ηλεκτρονικών υπολογιστών για την ανάπτυξη αρχιτεκτονικής επιχειρήσεων αναφοράς
English[en]
Computer software for use by telecommunications, cable, satellite and computer service providers in system design, process management and process definition and for use by suppliers for the telecommunications, cable, satellite and computer industry in developing reference enterprise architecture
Spanish[es]
Software para su uso por parte de proveedores de servicios de telecomunicaciones, por cable, vía satélite e informáticos en el diseño de sistemas, gestión de procesos y definición de procesos y para su uso por parte de proveedores para los sectores de las telecomunicaciones, de servicios por cable, vía satélite e informática en el desarrollo de arquitectura de empresa de referencia
Estonian[et]
Side-, kaabel-, satelliit- ja arvutiteenuste pakkujatelt süsteemidisainiks, protsessihalduseks ja protsesside defineerimiseks kasutatav ning side-, kaabel-, satelliidi- ja arvutitööstuses viitearhitektuuri arendamiseks kasutatav tarkvara
Finnish[fi]
Tietokoneohjelmistot tietoliikenne-, kaapeli-, satelliitti- ja tietokonepalveluiden tarjoajille käytettäväksi järjestelmäsuunnittelussa, prosessinhallinnassa ja prosessinmäärittelyssä sekä tietoliikenne-, kaapeli-, satelliitti- ja tietokonealan toimittajien käyttöön viiteyritysarkkitehtuurin kehittämisessä
French[fr]
Logiciels utilisés par des fournisseurs de services de télécommunications, câblés, satellitaires et informatiques pour la conception de systèmes, la gestion de processus et la définition de processus et utilisés par des fournisseurs dans l'industrie des télécommunications, du câble, du satellite et de l'informatique pour développer une architecture d'entreprises de référence
Hungarian[hu]
Számítógépes szoftverek a telekommunikációs, kábel-, műholdas és számítógépes szolgáltatók számára a rendszertervezéshez, folyamatirányításhoz és folyamat-meghatározáshoz, és a telekommunikációs, kábeles, műholdas és számítógépes ágazat szállítói számára vállalati referencia-architektúra kialakításához
Italian[it]
Software destinati a fornitori di servizi di telecomunicazione, via cavo, satellitari e informatici in progettazione di sistemi, gestione di processi e definizione di processi e a fornitori per il settore delle telecomunicazioni, via cavo, satellitare e informatico nell'elaborazione di architettura d'impresa di riferimento
Lithuanian[lt]
Kompiuterių programinė įranga, skirta telekomunikacijų, kabelinių, palydovinių ir kompiuterių paslaugų teikėjams sistemoms projektuoti, procesams valdyti ir procesams apibūdinti, taip pat telekomunikacijų, kabelinės, palydovinės ir kompiuterių pramonės tiekėjams kurti informacinių bendrovių architektūrą
Latvian[lv]
Datoru programmatūra telekomunikāciju, kabeļu, satelītu un datoru pakalpojumu nodrošinātājiem sistēmas projektēšanai, procesu vadīšanai un procesu definēšanai, kā arī telekomunikāciju, kabeļu satelītu un datoru nozares piegādātājiem atsauces uzņēmumu arhitektūras izstrādāšanai
Maltese[mt]
Softwer tal-kompjuter għal użu minn fornituri ta' servizzi tat-telekomunikazzjonijiet, kejbil, satellita u tal-kompjuter fid-disinn ta' sistemi, ġestjoni ta' proċessi u definizzjoni ta' proċessi u għal użu minn fornituri għall-industrija tat-telekomunikazzjonijiet, kejbil, satellita u tal-kompjuter fid-definizzjoni tal-limiti u l-interfejsis għall-prodotti tagħhom
Dutch[nl]
Software voor gebruik door telecommunicatie-, kabel- satelliet- en computerdienstverleners bij systeemontwerp, procesbeheer en procesdefinitie en voor gebruik door leveranciers voor de telecommunicatie-, kabel- satelliet- en computersector bij het ontwikkelen van bedrijfsarchitectuur voor naslag
Polish[pl]
Oprogramowanie komputerowe do użytku przez dostawców usług telekomunikacyjnych, telewizji kablowej, satelitarnej i usług komputerowych do projektowania systemów, zarządzania procesami i definiowania procesów oraz do użytku przez dostawców usług telekomunikacyjnych, kablowych i satelitarnych oraz komputerowych do opracowywania referencyjnej architektury przedsiębiorstw
Portuguese[pt]
Software para ser utilizado por serviços de telecomunicações, de cabo, de satélite e por fornecedores de informática na concepção de sistemas, gestão de processos e definição de processos e para ser utilizado por fornecedores das indústrias das telecomunicações, de cabo, de satélite e de informática no desenvolvimento de arquitecturas empresariais de referência
Romanian[ro]
Software de calculator pentru utilizare de către furnizorii de servicii de telecomunicaţii, cablu, satelit şi de calculator în proiectarea sistemului, managementul procesului şi definirea procesării şi pentru utilizare de către furnizori pentru industria de telecomunicaţii, cablu, satelit şi calculatoare pentru dezvoltarea de arhitectură pentru firme de referinţă
Slovak[sk]
Počítačový softvér používaný poskytovateľmi telekomunikačných, káblových, satelitných a počítačových služieb pri navrhovaní systémov, riadení procesov a popise procesov a používaný dodávateľmi pre telekomunikačný, káblový, satelitný a počítačový priemysel pri vývoji referenčnej podnikovej architektúry
Slovenian[sl]
Računalniška programska oprema za ponudnike telekomunikacijskih, kabelskih, satelitskih in računalniških storitev pri oblikovanju sistemov, upravljanju procesov in definiciji procesov ter dobavitelje za telekomunikacijsko, kabelsko, satelitsko in računalniško dejavnost pri razvoju referenčnega oblikovanja podjetja
Swedish[sv]
Programvara för användning av leverantörer av telekommunikations-, kabel-, satellit- och datortjänster i systemutformning, processhantering och processdefinition och för användning av leverantörer till telekommunikations-, kabel-, satellit- och datorindustrin vid utveckling av referens till företagsarkitektur