Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
علاوة على ذلك، فإن مشروع التعاون الذي أنشئ بالتعاون مع المؤسسات الأكاديمية الناطقة بالفرنسية (جامعة باريس العاشرة - نانتير، جامعة باريس الأولى - السوربون، وجامعة باريس الثانية- أسا، وجامعة نيس، مركز الدراسات والبحوث الدولية والمحلية، وجامعة إيكس أن بروفانس، وجامعة بروكسل الحرة، وجامعة جنيف/المعهد الجامعي للدراسات الدولية العليا)، من أجل المساهمة في إعداد دراسات عن مواد معينة، ظل يعطي نتائج؛ وقد وضع بعض نسخ من هذه الدراسات سلفا على شبكة الإنترنت، باللغة الفرنسية، بعد أن قامت الأمانة العامة باستعراضها.
English[en]
Furthermore, the collaboration project established with French-speaking academic institutions (University of Paris X — Nanterre, University of Paris I — Sorbonne, University of Paris II — Assas, University of Nice, Centre d’études et de recherches internationales et communautaires (CERIC) — University of Aix-en-Provence, Free University of Bruxelles and University of Genève/Institut universitaire de hautes études internationales), in order to contribute to the preparation of studies on certain Articles, continued to give results and some further advance versions of such studies were placed on the Internet, in French, after their review by the Secretariat.
Spanish[es]
Además, el proyecto de colaboración emprendido con instituciones académicas de habla francesa (Universidad de París X – Nanterre, Universidad de París I – Sorbona, Universidad de París II – Assas, Universidad de Niza (Centro de Estudios y de Investigaciones Internacionales y Comunitarias, CERCI), Universidad de Aix-en-Provence, Universidad Libre de Bruselas y Universidad de Ginebra/Instituto Universitario de Altos Estudios Internacionales), con el fin de contribuir a la preparación de estudios sobre determinados Artículos, ha seguido dando resultados y se han publicado en Internet, en francés, más versiones anticipadas de esos estudios revisadas por la Secretaría.
French[fr]
De plus, le projet de collaboration avec des établissements universitaires francophones (Université Paris X – Nanterre, Université Paris I – Sorbonne, Université Paris II – Assas, Université de Nice, Centre d’études et de recherches internationales et communautaires (CERIC) – Université d’Aix-en-Provence, Université libre de Bruxelles et Université de Genève/Institut universitaire de hautes études internationales) en vue de contribuer aux études sur certains articles a continué d’être fructueux, et des versions préliminaires de ces études ont été diffusées sur l’Internet, en français, après avoir été examinées par le Secrétariat.
Russian[ru]
Кроме того, проект сотрудничества с научными учреждениями франкоязычных стран (Парижский университет X — Нантер, Парижский университет I — Сорбонна, Парижский университет II — Ассас, Университет Ниццы, Научно-исследовательский центр по международным вопросам и делам Сообщества, Университет Экс-ан-Прованса, Свободный университет Брюсселя и Женевский университет/факультет международных исследований) по проведению изысканий для подготовки исследований по определенным статьям продолжал приносить результаты, и предварительные варианты таких исследований на французском языке после их проверки Секретариатом были размещены на Интернете.