Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Осигуряване на информация, свързана с чиста и/или приложна наука и осигуряване на такава информация онлайн от компютърна база данни или предоставяни от съоръжения в интернет
Czech[cs]
Poskytování informací vztahujících se k základním a/nebo aplikovaným vědám a poskytování těchto informací online z počítačové databáze nebo ze zařízení na internetu
Danish[da]
Tilvejebringelse af information om ren og/eller anvendt videnskab samt sådan information leveret online fra en computerdatabase eller fra faciliteter på internettet
German[de]
Bereitstellung von Informationen in Bezug auf reine und/oder angewandte Wissenschaften und Bereitstellung solcher Informationen, die online aus einer Computerdatenbank oder Einrichtungen im Internet zur Verfügung gestellt werden
Greek[el]
Παροχή πληροφοριών σχετικά με τις καθαρές και/ή εφαρμοσμένες επιστήμες και παροχή των πληροφοριών αυτών επί γραμμής από ηλεκτρονική βάση δεδομένων ή μέσω δοευκολύνσεων του Διαδικτύου
English[en]
Provision of information relating to pure and/or applied sciences and provision of such information on-line from a computer database or provided from facilities on the Internet
Spanish[es]
Facilitación de información relacionada con las ciencias puras y/o aplicadas y facilitación de dicha información en línea desde una base de datos informática o desde servicios en Internet
Estonian[et]
Teoreetiliste ja/või rakendusteaduste alase teabe pakkumine ja sellise teabe pakkumine sidusalt arvutiandmebaasist või pakutuna internetivahendite kaudu
Finnish[fi]
Tieteenaloihin ja/tai sovellettuihin tieteenaloihin liittyvien tietojen tarjoaminen ja kyseisen tiedon tarjoaminen online-muodossa tietokoneen tietokannasta tai tarjottuna Internetistä
French[fr]
Fourniture d'informations concernant les sciences pures et/ou appliquées et fourniture de ces informations en ligne à partir d'une base de données informatique ou de services fournis via l'internet
Hungarian[hu]
Alap- és/vagy alkalmazott tudományokkal kapcsolatos információk biztosítása, és ilyen információk biztosítása online számítógépes adatbázisból vagy internetes helyekről
Italian[it]
Informazioni in materia di scienze pure e/o applicate e fornitura delle suddette informazioni on-line da una banca dati o mediante servizi su Internet
Lithuanian[lt]
Informacijos apie teorinius ir/ar taikomuosius mokslus teikimas ir tokios informacijos teikimas tiesioginiu ryšiu kompiuterinėse duomenų bazėse ar teikimas internetiniuose šaltiniuose
Latvian[lv]
Informācijas nodrošināšana saistībā ar dabas un/vai lietišķajām zinātnēm un šādas informācijas nodrošināšana tiešsaistē no datoru datu bāzes vai nodrošināšana no interneta iespējām
Maltese[mt]
Il-provvista ta' tagħrif li għandu x'jaqsam max-xjenzi puri u/jew applikati u l-provvista ta' tagħrif ta' dan it-tip online minn database tal-kompjuter jew provduta minn faċilitajiet fuq l-Internet
Dutch[nl]
Levering van informatie met betrekking tot zuivere en/of toegepaste wetenschappen en verstrekking on line van dergelijke informatie vanuit een computerdatabase of vanaf faciliteiten van internet
Polish[pl]
Informacje związane z naukami empirycznymi i/lub stosowanymi oraz informacje takie dostarczane online z komputerowych baz danych lub z obiektów udostępnianych w Internecie
Portuguese[pt]
Prestação de informações relacionadas com ciências puras e/ou aplicadas e prestação dessas informações em linha, a partir de uma base de dados informática ou fornecidas através de serviços da Internet
Romanian[ro]
Furnizare de informaţii cu privire la ştiinţe pure şi/sau aplicate şi furnizarea informaţiilor respective online dintr-o bază de date computerizată sau prin facilităţile existente pe Internet
Slovak[sk]
Poskytovanie informácií v oblasti abstraktných a/alebo aplikovaných vied a poskytovanie takýchto informácií on-line z počítačovej databázy, alebo poskytované na základe možností Internetu
Slovenian[sl]
Nudenje informacij v zvezi z čisto in/ali uporabno znanostjo in nudenje takšnih informacij on-line iz računalniške podatkovne zbirke ali iz zmogljivosti na internetu
Swedish[sv]
Information avseende ren och/eller tillämpad vetenskap och sådan information via direktanslutning från en databas eller inrättningar på Internet