Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل أنت و ( سو-آن ) بخير ؟
Bulgarian[bg]
Су Ан, добре ли е?
Bangla[bn]
তুই আর সুয়েন ঠিক আছিস তো?
Bosnian[bs]
Da li ste ti i Su-an dobro?
Czech[cs]
Je Su-an v pořádku?
German[de]
Du und Su-an, geht es euch beiden gut?
Greek[el]
Είστε καλά εσείς εκεί;
English[en]
Are you and Su-an okay?
Spanish[es]
¿Soo-an y tú están bien?
Basque[eu]
Ondo zaudete zu eta Su-an?
French[fr]
Vous allez bien, Soo-an et toi?
Croatian[hr]
Jeste li ti i Soo-an dobro?
Hungarian[hu]
Te és Suan jól vagytok?
Indonesian[id]
Apa kau dan Su-an baik-baik saja?
Italian[it]
Tu e Soo-an state bene?
Japanese[ja]
あなた と スアン は 大丈夫 ?
Malay[ms]
" Kamu dan Soo-an okey tak? "
Dutch[nl]
Is alles in orde met Su-An en jou?
Polish[pl]
/ Ty i Soo-an jesteście cali?
Portuguese[pt]
Você e Soo-an estão bem?
Romanian[ro]
Tu şi Su-an sunteţi bine?
Russian[ru]
У вас с Суан все хорошо?
Slovenian[sl]
Sta s Su-an v redu?
Swedish[sv]
Är du och Su-en ok?
Tagalog[tl]
Okay ba kayo dyan ni Su-an?
Turkish[tr]
Sen ve Soo-An iyi mi?
Vietnamese[vi]
Con và Soo-an vẫn ổn chứ?