Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأجري أكبر عدد من عمليات الإجهاض في عام 1965 (600 168 عملية بما في ذلك 200 3 عملية بناء على توصية من الأطباء؛ وفي عام 1962، وقبل بدء نفاذ قانون تنظيم الأسرة بفترة قصيرة، تم إنهاء 600 11 حالة حمل بما في ذلك 300 1 حالة بناء على توصية الطبيب.
English[en]
The highest numbers of abortions were registered in 1965 (168,600 including 3,200 on recommendation from doctors; in 1992, shortly before the entry into force of the Law on family planning(...) 11,600 pregnancies were terminated including 1,300 recommended by physicians.
Spanish[es]
En 1965 se registró el mayor número de abortos (168.600, incluidos 3.200 por recomendación médica); en 1992, poco antes de la entrada en vigor de la Ley sobre la planificación de la familia, la protección del feto humano y las condiciones para la admisibilidad del aborto, hubo 11.600 interrupciones de embarazos, incluidos 1.300 casos por recomendación médica.
French[fr]
Le nombre le plus élevé d’avortements a été enregistré en 1965 (168 600, dont 3 200 sur recommandation d’un médecin; en 1992, peu avant l’entrée en vigueur de la loi sur la planification de la famille (...), il y a eu 11 600 interruptions de grossesse, dont 1 300 sur recommandation d’un médecin.
Russian[ru]
Наибольшее число абортов было зарегистрировано в 1965 году (168 600, в том числе 3200 по рекомендации врачей); в 1992 году вскоре после вступления в силу закона о планировании семьи (...) искусственным путем было прервано 11 600 беременностей, в том числе 1300 – по рекомендации врачей.
Chinese[zh]
1965年的堕胎数量最多(168 600胎,包括按医生建议实施的3 200胎;1992年,《计划生育法》生效后不久(......), 11 600名孕妇中止怀孕,其中有1 300人按医生的建议中止怀孕。