Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Provedla jsem statistickou analýzu Bishopové osobnosti a porovnala ji s každým v kanceláři, abych zjistila, kdo je nejpravděpodobnější shodou.
Greek[el]
Έκανα μια στατιστική ανάλυση της προσωπικότητας της Μπίσοπ και την διασταύρωσα με όλους στο γραφείο για να δω ποιος είναι το πιο πιθανό ταίρι.
English[en]
I did a statistical analysis of Bishop's personality, and cross-referenced it with everyone in the office to see who would be the most probable match.
Spanish[es]
He hecho un análisis estadístico de la personalidad de Bishop y lo he cotejado con todos los de la oficina para ver quién podría ser el más compatible.
Croatian[hr]
Uradila sam statističku analizu Bišopine ličnosti i usporedila sa svima ovdje da vidim tko je najverovatniji kandidat.
Hungarian[hu]
Csináltam egy statisztikai elemzést Bishop személyiségéről, és összehasonlítottam azt, mindenkivel az irodában, hogy kiderítsem kivel van lehetséges egyezés.
Italian[it]
Ho fatto un'analisi statistica della personalita'di Bishop, e ho fatto un confronto incrociato con chiunque in ufficio per vedere chi fosse il candidato piu'probabile.
Dutch[nl]
Ik maakte een statistische analyse van de persoonlijkheid van Bishop en vergeleek ze met iedereen op kantoor, om te zien bij wie ze best past.
Portuguese[pt]
Eu fiz uma análise estatística da personalidade da Bishop, e cruzei referências com todos daqui para ver quem seria a combinação mais provável.
Romanian[ro]
Am făcut o anliză statistică a personalităţii lui Bishop, şi am comparat-o cu toţi cei din birou pentru a vedea cine s-ar potrivi cel mai mult.
Russian[ru]
Я сделала статистический анализ личности Бишоп и сравнила со всеми в офисе, чтобы найти наиболее вероятное совпадение.
Slovak[sk]
Urobila som štatistickú analýzu Bishopovej osobnosti a porovnala s každým v tejto kancelárii, aby som zistila, kto by sa k nej najlepšie hodil.
Slovenian[sl]
Naredila sem statistično analizo osebnosti Bishopove in jo primerjala z vsemi tukaj, da ugotovim, kdo je najverjetnejši kandidat.
Serbian[sr]
Uradila sam statističku analizu Bišopine ličnosti i uporedila sa svima ovde da vidim ko je najverovatniji kandidat.