Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتعرفين.الزفاف هو المحور من عربة الزفاف
Czech[cs]
Víš, místo konání je nápravou svatebního vozu.
Greek[el]
Η αίθουσα είναι ο άξονας της άμαξας του γάμου.
English[en]
You know, the venue is the axle of the wedding chariot.
Spanish[es]
Ya sabes, el lugar es el eje del carro de la boda.
Estonian[et]
Pulmapaik on pulmatõlla telg.
French[fr]
Le salle est la roue motrice du chariot du mariage.
Hebrew[he]
האולם הוא הציר של כרכרת החתונה.
Italian[it]
Sai, la location è l'assale della carrozza che è il nostro matrimonio.
Polish[pl]
Sala jest osią ślubnego rydwanu.
Portuguese[pt]
O local é o eixo do casamento.
Romanian[ro]
Locaţia este axul central al nunţii.
Russian[ru]
Знаешь, место для свадьбы — это опора свадебной колесницы.
Serbian[sr]
Znaš, mesto je osnova venčanja.
Turkish[tr]
Biliyorsun, düğün arabasının dingili mekandır.