Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
На 7 юли 2014 г. се провежда среща на консултативния комитет по концентрациите между предприятия.
Czech[cs]
Dne 7. července 2014 se konalo zasedání poradního výboru pro kontrolu spojování podniků.
Danish[da]
Den 7. juli 2014 blev der afholdt et møde i Det Rådgivende Udvalg for Kontrol med Fusioner og Virksomhedsovertagelser.
German[de]
Juli 2014 fand eine Sitzung des Beratenden Ausschusses [für die Kontrolle von Unternehmenszusammenschlüssen] statt.
Greek[el]
Στις 7 Ιουλίου 2014, πραγματοποιήθηκε σύσκεψη της συμβουλευτικής επιτροπής στον τομέα των συγκεντρώσεων επιχειρήσεων.
English[en]
On 7 July 2014, a meeting of the Advisory Committee on Concentrations was held.
Spanish[es]
El 7 de julio de 2014, se celebró una reunión del comité consultivo de concentraciones.
Estonian[et]
7. juulil 2014 toimus ettevõtjate koondumist käsitleva nõuandekomitee koosolek.
Finnish[fi]
Keskittymiä käsittelevän neuvoa-antavan komitean kokous pidettiin 7.7.2014.
French[fr]
Le 7 juillet 2014, une réunion du comité consultatif en matière de concentrations entre entreprises s’est tenue.
Croatian[hr]
Sastanak savjetodavnog odbora u području koncentracija između poduzetnika održao se 7. srpnja 2014.
Hungarian[hu]
2014. július 7‐én sor került a vállalkozások közötti összefonódásokkal foglakozó tanácsadó bizottság ülésére.
Italian[it]
Il 7 luglio 2014 si è tenuta una riunione del comitato consultivo in materia di concentrazioni tra imprese.
Latvian[lv]
2014. gada 7. jūlijā notika uzņēmumu koncentrācijas padomdevējas komitejas sanāksme.
Maltese[mt]
Fis‐7 ta’ Lulju 2014, inżammet laqgħa tal-kumitat konsultattiv fil-qasam tal-konċentrazzjonijiet bejn impriżi.
Dutch[nl]
Op 7 juli 2014 is het Adviescomité voor concentraties bijeengekomen.
Polish[pl]
W dniu 7 lipca 2014 r. odbyło się posiedzenie Komitetu Doradczego ds. Koncentracji Przedsiębiorstw.
Portuguese[pt]
Em 7 de julho de 2014, realizou‐se uma reunião do comité consultivo em matéria concentrações de empresas.
Romanian[ro]
La 7 iulie 2014, a avut loc o reuniune a Comitetului consultativ în materie de concentrări între întreprinderi.
Slovak[sk]
Dňa 7. júla 2014 sa konalo zasadnutie poradného výboru pre koncentrácie medzi podnikmi.
Slovenian[sl]
7. julija 2014 je bil organiziran sestanek Svetovalnega odbora za koncentracije podjetij.
Swedish[sv]
Den 7 juli 2014 höll rådgivande kommittén för koncentrationer ett möte.