Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
أولا، ينبغي لنا أن نتجاوز فكرة التعاقب الواضح لصنع السلام وحفظ السلام وبناء السلام.
English[en]
First, we should move beyond the idea of a clear-cut sequence of peacemaking, peacekeeping and peacebuilding.
Spanish[es]
En primer lugar, debemos ir más allá de la idea de una secuencia clara entre el establecimiento, el mantenimiento y la consolidación de la paz.
French[fr]
Premièrement, nous devrions cesser de procéder comme si le rétablissement, le maintien et la consolidation de la paix constituaient un enchaînement bien net d’actions.
Russian[ru]
Во-первых, мы должны выйти за рамки идеи четкой последовательности процессов установления мира, поддержания мира и миростроительства и пойти дальше.