Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Dens eneret til at fremlægge forslag er fuldstændig uacceptabel.
German[de]
Ihr alleiniges Recht, Vorlagen einzubringen, ist vollständig inakzeptabel.
English[en]
Its exclusive right to submit proposals is completely unacceptable.
Spanish[es]
Su derecho a la exclusividad para presentar propuestas es inaceptable.
Finnish[fi]
Sen yksinoikeutta ehdotusten tekemiseen ei voi mitenkään hyväksyä.
French[fr]
Le droit exclusif qui lui revient actuellement de présenter des propositions est totalement inacceptable.
Italian[it]
Il suo diritto esclusivo di presentare proposte è inammissibile.
Dutch[nl]
Haar alleenrecht op het indienen van voorstellen is volstrekt onaanvaardbaar.
Portuguese[pt]
O seu direito unilateral de apresentar propostas é totalmente inaceitável.
Swedish[sv]
Dess ensamrätt att lägga förslag är fullständigt oacceptabel.