Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نظارات قراءة ، خفّين ، جهاز المساعدة. على النوم ، وكل المقومات الحيوية
Bosnian[bs]
Naočare za čitanje, patofne i radio.
Czech[cs]
Brýle na čtení, bačkory, přístroj na podporu spánku, vše nezbytné.
English[en]
Reading glasses, slippers, sleep machine - - all vital.
Spanish[es]
gafas de lectura, zapatillas, máquina del sueño... todo es vital.
Finnish[fi]
Lukulasit, tohvelit, unikone, kaikki on tärkeitä.
Hebrew[he]
משקפי קריאה, נעלי בית, מכונית שינה, הכול נחוץ.
Hungarian[hu]
Olvasó szemüveg, papucs, altatógép... mind létfontosságú.
Italian[it]
Occhiali da lettura, pantofole, macchina del sonno... tutto essenziale.
Latvian[lv]
Lasāmās brilles, čības, gulēšanas ierīce - tas viss ir ļoti svarīgs.
Dutch[nl]
Leesbril, slipper, slaapmachine... allemaal van levensbelang.
Polish[pl]
Niezbędne będą okulary do czytania, pantofle, łóżko.
Portuguese[pt]
Óculos de leitura, chinelos, máquina de sono, tudo vital.
Romanian[ro]
Ochelari de citit, papuci, ceva să mă ajute să adorm... toate vitale.
Russian[ru]
Очки для чтения, тапочки, машина для сна - все жизненно важно.
Serbian[sr]
Naocare za citanje, patofne i radio.
Thai[th]
แว่นตาอ่านหนังสือ สลิปเปอร์ เครื่องนอน
Turkish[tr]
Okuma gözlükleri, terlikler, uyumam için gerekli bazı gereçler falan lazım.