Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
" Посъветвай твоя антиквар да изостави работата с Токио, ако не искаш американците да научат за неговите дела в Куба ".
Greek[el]
Πες στους φίλους σου να αφήσουν το Τόκυο, αν δεν θέλει να πούμε στους Αμερικάνους τις συναλλαγές με την Κούβα.
English[en]
Advise your friend to give up on Tokyo if he does not want us to tell the Americans about his trade deal with Cuba.
Spanish[es]
Aconseja a tu amigo que deje lo de Tokyo si no quiere que intervengamos para contarles a los americanos tu trato comercial con Cuba.
French[fr]
Conseille à ton antiquaire de passer la main pour Tokyo. s'il ne veut pas qu'on raconte aux Américains son petit commerce avec Cuba
Romanian[ro]
Recomandă-i anticarului tău să lase Tokyo, dacă nu vrei să li se spună americanilor despre afacerile lui cu Cuba.