Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
المفاتيح تمكننا من الدخول إلى المأوى والدفئ
Bulgarian[bg]
Ключовете осигуряват достъп до подслон и топлина - както и транспорт, все повече в САЩ.
Catalan[ca]
Les claus donen accés al calor d'una llar, també al transport, sobretot cada cop més als Estats Units.
German[de]
Die Schlüssel geben uns Zugang zu Obdach und Wärme, und in den USA mehr und mehr auch zu Transport.
English[en]
So, keys provide an access to shelter and warmth -- transport as well, in the U. S. increasingly.
Spanish[es]
Las llaves proporcionan acceso a refugio y calor, también al transporte, cada vez más en EEUU.
French[fr]
Donc, les clés donnent accès à un toit et à la chaleur -- au transport aussi, de plus en plus aux USA.
Hebrew[he]
אז, מפתחות מספקים גישה למחסה וחום גם תחבורה, יותר ויותר בארצות הברית.
Hungarian[hu]
A kulcs egy menedékhez juttat, és közlekedéshez, különösen az USA- ban.
Italian[it]
Quindi, le chiavi danno l'accesso ad un riparo caldo e negli Usa anche per il trasporto, in quantità sempre crescente
Dutch[nl]
Sleutels geven toegang tot onderdak en warmte - en vervoer, met name in de VS steeds meer.
Polish[pl]
Klucze otwierają drzwi do naszego mieszkania, gdzie możemy się schronić lub uruchamiają nasz samochód.
Portuguese[pt]
As chaves proporciona o acesso a abrigo e calor e transporte também, cada vez mais nos EUA.
Romanian[ro]
Cheile oferă accesul către un adăpost, dar şi pentru a utiliza maşina.
Russian[ru]
Например, ключи дают доступ к теплу и крыше над головой, а также к транспорту, особенно в США.
Swedish[sv]
Nycklar ger tillgång till skydd och värme och i USA också allt mer till transport.
Turkish[tr]
Yani anahtarlar barınağa ve sıcaklığa erişim sağlıyor -- taşımaya da, özellikle A. B. D.'de.