Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Казах на няколко журналиста, че Мел Гибсън търси актриси за филма си.
Bosnian[bs]
Rekao sam nekima da Mel Gibson traži glumicu za svoj film.
Danish[da]
Jeg sagde, at Mel Gibson leder efter skuespillere.
Greek[el]
Είπα σε αρθρογράφους ο Μελ Γκίμπ - σον ψάχνει συμπρωταγωνίστρια.
English[en]
I told a few columnists Mel Gibson was looking for actresses for his film.
Spanish[es]
Le dije a algunos columnistas que Mel Gibson estaba buscando actrices para su film.
Croatian[hr]
Rekao sam nekima da Mel Gibson traži glumicu za njegov film.
Hungarian[hu]
Mel Gibson épp színésznőket keres.
Indonesian[id]
Aku dihubungi oleh kolumnis Mel Gibson, ia mencari seorang artis untuk fillmnya.
Italian[it]
Ho detto a certi giornalisti che Mel Gibson cerca delle attrici.
Japanese[ja]
メル ・ ギブソン が 誰 か アクトレス 役 を 探 し て る って 話 を 聞 い て ね
Macedonian[mk]
Им реков на неколку новинари дека Мел Гибсон бара глумици за неговиот филм.
Norwegian[nb]
Jeg sa til pressen at Mel Gibson søker motspiller.
Polish[pl]
Powiedziałem kilku dziennikarzom, że Mel Gibson szuka aktorki do swojego filmu.
Portuguese[pt]
Contei a alguns colunistas, que o Mel Gibson estava à procura de uma actriz para o seu filme.
Romanian[ro]
Am spus catorva publicisti ca Mel Gibson e în căutare de o actriţa pentru noul sau film.
Slovenian[sl]
Nekaterim novinarjem sem rekel, da Mel Gibson išče igralko za svoj film.
Serbian[sr]
Rekao sam nekima da Mel Gibson traži glumicu za njegov film.
Swedish[sv]
Jag berättade för en del krönikor att Mel Gibson letade efter motspelerskor.
Chinese[zh]
我 告诉 几个 专栏作家 梅尔吉勃孙 在 为 他 的 新片 寻找 女主角