Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حتى أنّني اشتريت ربطة عنق فراشية الشكل.
Bulgarian[bg]
Дори си купих папионка.
Bosnian[bs]
Kupio sam i leptir-masnu.
Czech[cs]
Dokonce jsem si koupil motýlka.
Greek[el]
Αγόρασα ακόμα και παπιγιόν.
English[en]
I even bought a bow tie.
Spanish[es]
Hasta compré un corbatín.
French[fr]
J'ai même acheté un noeud papillon.
Hebrew[he]
אפילו קניתי עניבת פרפר.
Croatian[hr]
Kupio sam i leptir-mašnu.
Hungarian[hu]
Még csokornyakkendőt is vettem.
Italian[it]
Avevo anche comprato un farfallino.
Dutch[nl]
Ik heb zelfs een vlinderdasje gekocht.
Polish[pl]
Kupiłem nawet krawat.
Portuguese[pt]
Até comprei uma gravata borboleta.
Romanian[ro]
Ţi-am cumpărat chiar şi un papion.
Russian[ru]
Я даже купил галстук-бабочку.
Serbian[sr]
Čak sam kupio leptir-mašnu.
Turkish[tr]
Papyon bile almıştım kendime.